
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Johanna Kustannus
Song language: Finnish(Suomi)
Kuningas mammona(original) |
Korkean hopeatornin |
ylimmässä huoneessa |
ilakoi kuningas Mammona |
kultaisten naistensa kanssa. |
Kun huulet hamuavat toisiaan, |
kuuluu kilinä kolikoiden. |
Kuninkaan kädet roikkuvat alhaalla |
painosta sormusten. |
Kerto: |
Eläköön kuningas Mammona! |
Eläköön kuningas Mammona! |
Henkäys, joka vuosisadat tuo |
tullessaan |
käy kultahampaiden takaa. |
Raha petaa ja kuningas makaa. |
Alhaalla puutarhassa |
ihmisorjat raatavat. |
Iloitaan, jos jotain itää. |
Yleensä ei kasva mikään. |
Kumarretaan kuninkaan kuvaa |
ja kiitetään antimista — |
mausta leivänkannikoiden, |
vedestä kuralammikoiden. |
Kerto |
Henkäys, joka… |
(translation) |
The tall silver tower |
in the top room |
ilakoi king Mammona |
with their golden women. |
As the lips go together, |
falls on the rustle of coins. |
The king's hands are hanging down |
weight of rings. |
Tell: |
Long live King Mammona! |
Long live King Mammona! |
The breath that the centuries bring |
when they come |
goes behind the golden teeth. |
Money betrays and the king lies. |
Downstairs in the garden |
human slaves are ravaging. |
Rejoice if something sprouts. |
Usually nothing grows. |
Let's bow to the image of the king |
and thank you for giving - |
seasoning breadcrumbs, |
from the water of the ponds. |
Tell me |
Breath that… |
Name | Year |
---|---|
Minä olen | 2002 |
VAPAUS JOHTAA KANSAA ft. Kotiteollisuus, 51 Koodia | 2005 |
Raskaat veet | 2010 |
Murheen mailla | 2005 |
Kaihola | 2005 |
Vieraan sanomaa | 2005 |
Helvetistä itään | 2002 |
Tämän taivaan alla | 2002 |
Isän kädestä | 2010 |
Raskas kantaa | 2005 |
Helvetti jäätyy | 2013 |
Kone | 2011 |
Maailmanloppu | 2013 |
Veri valuu maahan | 2002 |
Järjen Ääni | 2018 |
Tuonelan koivut | 2005 |
Hornankattila | 2010 |
Outoja aikoja | 2012 |
Viittä vaille vainaa | 2002 |
Raudanlujat | 2002 |