| Taivaankaunis (original) | Taivaankaunis (translation) |
|---|---|
| Emme etsi itseämme | We are not looking for ourselves |
| Haluamme sen eksyttää | We want to mislead it |
| Tällä pimeällä tiellä | On this dark road |
| Joka elämäämme esittää | Every life we present |
| Sille haemme merkitystä | We are looking for meaning for that |
| Viinapullon pohjalta | Based on a bottle of liquor |
| Lääkepullon kyljestä | From the side of the medicine bottle |
| Tuonettaren sylistä | From the heroine's wife |
| Maailma on taivaan kaunis | The world is beautiful in heaven |
| Jossain syvällä pääni sisällä | Somewhere deep inside my head |
| Olen pilvenhalkoja ja nautin | I am skyscrapers and I enjoy |
| Kirkkaasta taivaansinestä | Bright sky blue |
| Ja vaikka rumuutta sataa niskaan | And even when ugliness rains down his neck |
| Sen pilvistä en välitä | I don't care about its clouds |
| Elämän harmautta kukaan ei puolestani väritä | For me, no one colors the gray of life |
| Tappajia, murhaajia | Killers, murderers |
| Varkaita ja huoraajia | Thieves and whores |
| Juoppoja ja narkkareita | Drunk and drug addicts |
| Hulluja ja pelureita | Crazy and gamblers |
| Kyllä tänne ääntä mahtuu | Yes, there is room for sound |
| Ja paljon tyhjän naurajia | And lots of empty laughs |
| Paljon tyhjän laulajia | Lots of empty singers |
| Kauneutta kaipaavia | Longing for beauty |
| Maailma on taivaan kaunis | The world is beautiful in heaven |
| Jossain syvällä pääni sisällä | Somewhere deep inside my head |
| Olen pilvenhalkoja ja nautin | I am skyscrapers and I enjoy |
| Kirkkaasta taivaansinestä | Bright sky blue |
| Ja vaikka rumuutta sataa niskaan | And even when ugliness rains down his neck |
| Sen pilvistä en välitä | I don't care about its clouds |
| Elämän harmautta kukaan ei puolestani väritä | For me, no one colors the gray of life |
| Maailma on taivaan kaunis | The world is beautiful in heaven |
| Jossain syvällä pääni sisällä | Somewhere deep inside my head |
| Olen pilvenhalkoja ja nautin | I am skyscrapers and I enjoy |
| Kirkkaasta taivaansinestä | Bright sky blue |
| Ja vaikka rumuutta sataa niskaan | And even when ugliness rains down his neck |
| Sen pilvistä en välitä | I don't care about its clouds |
| Elämän harmautta kukaan ei puolestani väritä | For me, no one colors the gray of life |
Translation of the song lyrics Taivaankaunis - Kotiteollisuus
Song information On this page you can read the lyrics of the song Taivaankaunis , by -Kotiteollisuus
Song from the album: Murheen mailla II 2007-2014 + Sotakoira III
In the genre:Метал
Release date:31.12.2013
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Johanna Kustannus
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2002 |