
Date of issue: 13.10.2016
Record label: Universal Music
Song language: Finnish(Suomi)
Syöt, Juot Ja Kuolet Pois(original) |
Oli elämän valttikortit |
Hetken verran kourassain |
Nyt on lukittu Taivaan portit, elämä |
On helvettiä vain |
Kuolemaa silmästä silmään |
Saat sinäkin tuijottaa |
Ja kulkea syvälle metsään, eksyä |
Ja kadota kauas sen taa |
Kauniilla rusketuksella |
Luulitko kuoleman voittavas |
Ei mikään täällä koskaan riitä, joku |
Pistää aina paremmaks |
Syöt, juot ja kuolet pois! |
On elo siinä, ja sen täytyy riittää |
Syöt, juot ja kuolet pois! |
On turha luulla, että joku kiittää |
Syöt, juot ja kuolet pois! |
Ei ole mitään taivasta korkeemmalla |
Syöt, juot ja kuolet pois! |
Vain madot mullan alla |
Rahavirrat äyräittensä |
Yli tulvineet jo on |
Niin sanottiin uutisissa, ja minä koitan |
Peittää vahingon ilon |
Se voi syödä vähän miestä |
Kun se tajuu, ettei mitään olekaan |
Kuoleman jälkeen |
Mut se jatkaa empimistä |
Sillä toivohan ei kuole milloinkaan |
Ja heti kärkeen |
Se kerää rahaa lisää |
Ja näin oljenkorteen vihoviimeiseen |
Hädässään tarttuu |
Ja kun tulee aika kuolla |
Mies kaiken sen kasaa ympärilleen |
Mukaan arkkuun |
(translation) |
There were trump cards of life |
I grabbed it for a while |
Now the gates of heaven are locked, life |
It's just hell |
Death from eye to eye |
You get to stare too |
And go deep into the woods, get lost |
And get far behind it |
With a beautiful tan |
Did you think death would win? |
Nothing here is ever enough, someone |
Always gets better |
You eat, you drink and you die! |
There is life in it, and it must be enough |
You eat, you drink and you die! |
It is useless to think that someone will thank you |
You eat, you drink and you die! |
There is nothing higher in the sky |
You eat, you drink and you die! |
Only worms under the soil |
Cash flow in its own right |
More than already flooded |
That was said in the news, and I will try |
Cover the joy of harm |
It can eat a little man |
When it realizes that there is nothing |
After death |
But it continues to hesitate |
For I hope you never die |
And right at the top |
It raises more money |
And I saw a straw in the enemy last |
Grabs in distress |
And when it's time to die |
A man piles it all around |
According to the coffin |
Name | Year |
---|---|
Minä olen | 2002 |
VAPAUS JOHTAA KANSAA ft. Kotiteollisuus, 51 Koodia | 2005 |
Raskaat veet | 2010 |
Murheen mailla | 2005 |
Kaihola | 2005 |
Vieraan sanomaa | 2005 |
Helvetistä itään | 2002 |
Tämän taivaan alla | 2002 |
Isän kädestä | 2010 |
Raskas kantaa | 2005 |
Helvetti jäätyy | 2013 |
Kone | 2011 |
Maailmanloppu | 2013 |
Veri valuu maahan | 2002 |
Järjen Ääni | 2018 |
Tuonelan koivut | 2005 |
Kuningas mammona | 2002 |
Hornankattila | 2010 |
Outoja aikoja | 2012 |
Viittä vaille vainaa | 2002 |