| Suru (original) | Suru (translation) |
|---|---|
| Kurimuksen kurkkuun vajoava uros | A male sinking into his throat |
| Pohjan perälle vaeltava mies | A man walking behind the bottom |
| Hiljainen on miehen kyynel | Quiet is the man's tears |
| Syvällä mahassa juuret sen | Deep in the stomach roots it |
| Kertosäe: | Chorus: |
| Sulje nyt silmäni etten voi katsoa | Now close my eyes I can't look |
| Pitkälle matkalleni seuralaista | A companion on my journey far |
| Paista ei päivä, pirttini on oviton | I don't fry for a day, my sauna is doorless |
| Ikkunaton, kyläni iloton | Windowless, my village unhappy |
| Tuli ei sammu | The fire does not go out |
| Käärme ei kuole (2x) | The snake does not die (2x) |
| Kuun koiran isäntä suru kainaloon | Moon dog host grief in armpit |
| Vierailla ovilla, oudoilla mailla | With strange doors, strange lands |
| Miksi matkaan on lähtenyt | Why has the trip gone |
| Itku ei auta nyt | Crying doesn't help now |
| Kertosäe | Chorus |
| Tuli ei sammu | The fire does not go out |
| Käärme ei kuole (4x) | The snake does not die (4x) |
