
Date of issue: 31.12.2013
Record label: Johanna Kustannus
Song language: Finnish(Suomi)
Kännissä aamulla(original) |
Istun päivän lehden kanssa aamulla |
Pöydän luona huoneessa |
Päässä pyörii vahva humala |
Olaanko me hereillä vai unessa |
Me ollaan vaan kännissä aamulla |
Ei meillä oo selityksiä |
Kun ei oo mitään tekemistä |
Voi kai tehdä tätäkin |
Kai me ollaan työttömiä |
Onko sillä nyt niin väliä |
Tässä on ihan hauskaa |
Olla kännissä aamulla |
Kai me ollaan tänne joskus tultu |
Pois ei ainaakaan oo kiirettä |
Kun ei oo mitään tekemistä |
Voi kai tehdä tätäkin |
Me ollaan vaan kännissä aamulla |
Ei meillä oo selityksiä |
Kun ei oo mitään tekemistä |
Voi kai tehdä tätäkin |
Spoken: |
Täydellistä |
Fuckers |
(translation) |
I sit with the newspaper of the day in the morning |
At the table in the room |
There is a strong hop on the head |
Are we awake or asleep |
We're just drunk in the morning |
We have no explanations |
When there is nothing to do |
I guess I can do that too |
I guess we're unemployed |
Does it matter so much now |
It's a lot of fun here |
Be drunk in the morning |
I guess we'll be here sometime |
At least not in a hurry |
When there is nothing to do |
I guess I can do that too |
We're just drunk in the morning |
We have no explanations |
When there is nothing to do |
I guess I can do that too |
Spoken: |
Perfect |
Fuckers |
Name | Year |
---|---|
Minä olen | 2002 |
VAPAUS JOHTAA KANSAA ft. Kotiteollisuus, 51 Koodia | 2005 |
Raskaat veet | 2010 |
Murheen mailla | 2005 |
Kaihola | 2005 |
Vieraan sanomaa | 2005 |
Helvetistä itään | 2002 |
Tämän taivaan alla | 2002 |
Isän kädestä | 2010 |
Raskas kantaa | 2005 |
Helvetti jäätyy | 2013 |
Kone | 2011 |
Maailmanloppu | 2013 |
Veri valuu maahan | 2002 |
Järjen Ääni | 2018 |
Tuonelan koivut | 2005 |
Kuningas mammona | 2002 |
Hornankattila | 2010 |
Outoja aikoja | 2012 |
Viittä vaille vainaa | 2002 |