| Kaiken Valtias (original) | Kaiken Valtias (translation) |
|---|---|
| Rooman | Roman |
| Viemäreiden löyhkä | The stench of the sewers |
| Leviää yli kaiken | Spreads over everything |
| Ja yli mantereiden | And across continents |
| Vierivät sotakoneet | Rolling war machines |
| Joita pitänyt ei olla | There shouldn't have been |
| Seitsemän pasuunan ääni | The sound of the seven trumpets |
| On kuin kaiken ääri | It's like the extreme of everything |
| Se on loputon | It's endless |
| Hullut | Crazy |
| Hallitsijoina | As rulers |
| Diktaattoreina | As dictators |
| Valehtelijoina | As liars |
| Jotka opastavat meitä | Who guide us |
| Tielle, jota ei ole | On a road that does not exist |
| Tielle, jota ei tule | On a road that doesn't come |
| Tielle, joka jo palaa | On a road that is already burning |
| Ikuisesti | Forever |
| Kenen sudennälkä tyydyty ei milloinkaan? | Whose wolf hunger is never satisfied? |
| (Kaiken valtias) | (Lord of all) |
| Kuka nousee valtaan uudestaan ja uudestaan? | Who will rise to power again and again? |
| (Kaiken valtias) | (Lord of all) |
| Synkkä kointähti, joka kaiken yllä on! | The gloomy star that is above all! |
| (Kaiken valtias) | (Lord of all) |
| Voi pienellä eleellään sammuttaa auringon! | Oh, with a small gesture, turn off the sun! |
| (Kaiken valtias) | (Lord of all) |
| Kahden | The two of you |
| Ihmisen liitto | The covenant of man |
| Suudelmien syvyydestä | About the depth of the kisses |
| Takaisin en kaipaa | I don't miss back |
| Niinpä tätä matkaa | So this trip |
| Sinä et voi estää | You can't stop |
| Se loppuun asti kestää | It will last until the end |
| Nujertaen voimat | Defeating forces |
| Jotka sinulla on | Which you have |
