| Kulkee henki kaiken yllä
| The spirit passes above all else
|
| Mutta sen laulu kesken jää
| But its song is left unattended
|
| Kun romuluinen ihminen kulkee
| When a junky man walks by
|
| Ei mihinkään
| Nowhere
|
| Ja ihmisten keskellä kulkee
| And in the midst of the people passes
|
| Kylmyys itsevarmana
| Cold confidence
|
| On jäiset huulet suudelmina
| There are icy lips as kisses
|
| Jokaisen otsalla
| On everyone's forehead
|
| Oli kädessään miekka tai aura
| He had a sword or aura in his hand
|
| Aina kaiken tuhoaa
| Always destroys everything
|
| Vuosisadasta toiseen
| From one century to another
|
| Mies uhoaa
| The man is threatening
|
| Viinivirran rannoilta
| From the shores of the wine stream
|
| Haudoista, kehdoista
| About graves, cradles
|
| Laulu raikaa elämän
| The song refreshes life
|
| Aamuista, ehtoista:
| Mornings, conditions:
|
| Jumala ja Saatana paetkoot luomuksiaan kun ei mitään uutta
| May God and Satan flee their creations when nothing new
|
| Täällä opita, häpeänsä takaa meille toivottakoot hyvää tulevaisuutta
| Here we learn, let us be ashamed to wish us a good future
|
| Sylissä pidetään kauneutta
| Beauty is considered in the lap
|
| Välillä paiataan rumuutta
| Sometimes there is ugliness
|
| Haistattelujen väliin
| Between interviews
|
| Kukkia, runoutta
| Flowers, poetry
|
| Ja elämä on kuin juhlaa
| And life is like a celebration
|
| Se ikuisesti jatkukoon
| Let it continue forever
|
| Viinin, tanssin ja naisten seasta
| Among wine, dance and women
|
| Raikukoon: | Rake size: |