Translation of the song lyrics Зажигалка - Конец фильма

Зажигалка - Конец фильма
Song information On this page you can read the lyrics of the song Зажигалка , by -Конец фильма
Song from the album: Камни падают вверх
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2002
Song language:Russian language
Record label:Nikitin Music Group

Select which language to translate into:

Зажигалка (original)Зажигалка (translation)
Ты позабыла зажигалку You forgot your lighter
Случайно на моем столе. Accidentally on my table.
Мы вряд ли встретимся, как жалко, We are unlikely to meet, what a pity,
Что их так много на Земле. That there are so many of them on Earth.
И будут дни катиться тихо, And the days will roll silently
И будут старше и моложе. And they will be older and younger.
В городах так много психов, There are so many psychos in the cities
Чем-то на меня похожих. Something similar to me.
В моей груди холодный день, It's a cold day in my chest
И сердце северной тоски And the heart of northern longing
В стакане с мякотью и льдом! In a glass with pulp and ice!
В моей груди холодный день! It's a cold day in my chest!
Возьми его в свои штыки, Take it with your bayonets
Убей меня своим теплом! Kill me with your heat!
С меня твой запах смоют ночи, The nights will wash away your smell from me,
И я забуду о тебе, And I will forget about you
Как несколько неровных строчек Like a few uneven lines
В моей запутанной судьбе. In my confused fate.
О сколько новых впечатлений About how many new impressions
Я непременно испытаю! I will definitely test it!
В моем сердце бьются тени Shadows beat in my heart
Всех, кого я потеряю.Everyone I will lose.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: