Lyrics of В огонь! - Конец фильма

В огонь! (original)

Упругим желанием пульс во плоти,
Я замер, как пуля в стволе.
Я вытек из кожи, себя воплотив,
Плеск тел разливая в тепле.
Ключи огня у меня, лови любовь в ладонь!
Огонь во мне,
Как во мгле.
Веди меня в огонь!
И токи твоих электрических волн
Вибрируя вторили мне,
И канул ночной переполненный челн,
Теряясь в тебе, как на дне.
Я сжег все, что было, я сжег все, что мог,
Не тронуло пламя меня.
В мишень твоих глаз полетел мой зрачок.
Огонь!
Я желаю огня!

(translation)

Elastic desire pulse in the flesh,
I froze like a bullet in a barrel.
I flowed out of the skin, having embodied myself,
The splash of bodies pouring in warmth.
I have the keys of fire, catch love in the palm of your hand!
Fire in me
As in the mist.
Lead me into the fire!
And the currents of your electric waves
Vibrating echoed me
And the crowded night boat sank,
Lost in you, as if at the bottom.
I burned everything that was, I burned everything that I could,
The flames didn't touch me.
My pupil flew into the target of your eyes.
Fire!
I want fire!