Translation of the song lyrics Пуэрториканец - Конец фильма

Пуэрториканец - Конец фильма
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пуэрториканец , by -Конец фильма
Song from the album: Греатест хитс
In the genre:Русский рок
Release date:15.02.2018
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Пуэрториканец (original)Пуэрториканец (translation)
Я — пуэрториканец! I am Puerto Rican!
Я ищу своё небо за шаткой стеной. I'm looking for my sky behind a shaky wall.
Я — пуэрториканец, I am Puerto Rican
И поэтому небо моё не со мной. And therefore my sky is not with me.
Оно там над Землёй It's over the earth
У подножия дня At the foot of the day
Моё небо My sky
Не видит меня. Doesn't see me.
Я — пуэрториканец! I am Puerto Rican!
Что я делаю здесь в непонятной стране, What am I doing here in an incomprehensible country,
Где пуэрториканцы Where are the Puerto Ricans
Всех пуэрториканцев ставят к стене? Are all Puerto Ricans put up against a wall?
Там за этой стеной There behind this wall
Высоко над Землёй High above the earth
Моё небо My sky
Блестит синевой. Shiny blue.
Моё светлое небо! My bright sky!
Неуёмна пуэрториканская грусть! Indefatigable Puerto Rican sadness!
Моё светлое небо! My bright sky!
Как пуэрториканец я нынче напьюсь! As a Puerto Rican, I'll get drunk today!
Пусть тебя больше нет Let you be no more
Уже тысячу лет, For a thousand years
Моё небо, My sky,
Я вижу твой свет!I see your light!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: