Lyrics of Мои глаза полны песка - Конец фильма

Мои глаза полны песка (original)

Я который год в реке без берегов
Я падаю вниз лицом, как маслом бутерброд
И не могу достичь, хоть что-то обрести,
Чтобы найти себя и хоть в себя прийти
От своих пьяных снов…
Мои глаза полны песка,
В них бесприютный ветер.
Меня по дну несёт река,
Которой звёзды светят.
Я терял любовь, как осенью листву
Теряет на ветру пустой печальный сад,
И золото, и кровь сгорят в моём саду,
И в этот листопад я, может быть, умру
От своих пьяных снов…
Ты найдёшь меня в саду живых камней,
Среди кричащих губ смешных, больных людей.
Я буду просто петь, не в силах изменить
Ни смысла своих слов, ни существа вещей,
Ни своих пьяных снов…

(translation)

I've been in a river without banks for a year
I fall face down like a butter sandwich
And I can not achieve, at least gain something,
To find yourself and at least come to yourself
From your drunken dreams...
My eyes are full of sand
They have a restless wind.
The river carries me along the bottom,
Which stars shine.
I was losing love like autumn leaves
Loses in the wind an empty sad garden,
Both gold and blood will burn in my garden
And in this leaf fall I may die
From your drunken dreams...
You will find me in the garden of living stones,
Among the screaming lips of funny, sick people.
I will just sing, unable to change
Neither the meaning of your words, nor the essence of things,
Not your drunken dreams...