Lyrics of К новому ветру - Конец фильма

К новому ветру (original)

Я уезжаю к новому ветру,
К новому ветру,
Новой любви.
Я обращу себя в новую веру
Или не выйду
Из мертвой петли.
Там меня встретит мирное небо,
Сытые лица
Стерильного дня.
Там мне уж не к чему будет стремиться.
Гладкие люди
Облепят меня.
Я излечу свое я, как простуду.
Все неудачи
Смогу объяснить.
Здесь я оставлю того, кем не буду,
Но, кем хотел бы И должен был быть.
Что ж до свиданья, мой друг, до свиданья!
Грустной усмешкой
Блеснет самолет,
Ветер проглотит слова оправданья
Сопли бессмертья
С меня оборвет.

(translation)

I'm leaving for the new wind
To the new wind
New love.
I will convert myself to a new faith
Or I won't go out
From a dead loop.
There I will meet a peaceful sky,
Well-fed faces
Sterile day.
There, I have nothing to strive for.
smooth people
They wrap me.
I will heal my self like a cold.
All failures
I can explain.
Here I will leave what I won't be,
But who would like to And should have been.
Well, goodbye, my friend, goodbye!
sad grin
The plane flashes
The wind will swallow the words of excuse
Snot of immortality
It will break me off.