Lyrics of Если нет любви - Конец фильма

Если нет любви (original)

Ты слушала джаз,
Слушала джаз.
Я слушал, как время
проходит сквозь нас.
Ты слишком умна,
Слишком умна.
Наверно я брошу тебя из окна.
Слышишь, дай мне кайфа, если нет любви!
Я не желаю знать, что у тебя внутри!
Закрой глаза и ничего не говори!
Слышишь, дай мне кайфа, если нет любви!
Я очень раним,
Очень раним,
Ранимей всех прочих ранимых мужчин.
А ты то любишь меня,
То не любишь меня,
А мне надоела такая фигня.
Слышишь, дай мне кайфа, если нет любви!
Я не желаю знать, что у тебя внутри!
Закрой глаза и ничего не говори!
Слышишь, дай мне кайфа, если нет любви!

(translation)

You listened to jazz
I listened to jazz.
I listened to how time
passes through us.
You are too smart
Too smart.
I'll probably throw you out the window.
Hear, give me a buzz, if there is no love!
I don't want to know what's inside you!
Close your eyes and don't say anything!
Hear, give me a buzz, if there is no love!
I am very vulnerable
Very vulnerable
Vulnerable to all other vulnerable men.
And you love me
You don't love me
And I'm tired of this bullshit.
Hear, give me a buzz, if there is no love!
I don't want to know what's inside you!
Close your eyes and don't say anything!
Hear, give me a buzz, if there is no love!