Translation of the song lyrics Gerilim Macera Ve Suç - Kolera

Gerilim Macera Ve Suç - Kolera
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gerilim Macera Ve Suç , by -Kolera
Song from the album: Orda Olmak
In the genre:Турецкий рэп и хип-хоп
Release date:22.10.2012
Song language:Turkish
Record label:Kolera

Select which language to translate into:

Gerilim Macera Ve Suç (original)Gerilim Macera Ve Suç (translation)
Hatrımı soracaksan cevap olumsuz If you're going to ask about my memory, the answer is negative.
Bu horoskobum sorunlu, aslen iyi bir insanımdır oyunsuz My horoscope is problematic, I'm actually a good person without a game
Yanar döner kaçar değil, uzaktan rengim bellidir It turns on, it doesn't run away, my color is clear from afar
Anlatırım ve melodilerim kızıldereli kadar yerlidir I tell, and my melodies are as local as the indian
Sus da araya karışmasın sözüm Shut up and my promise not to interfere
Yırtınana rehavet olmaz, az konuş da dinlenir sözün There will be no complacency to the one who is torn, speak less and your word will be heard
Hiddetinle eskiyor yüzün, kararıyor gözün, sözün Your face is getting old with your anger, your eyes are getting dark, your word
Her kızdığına esersen sen herkesten çok üşürsün If you bleed every time you get angry, you will be colder than anyone else.
Gözlerinle gör, kulaklarınla duy, dokun ve hisset See with your eyes, hear with your ears, touch and feel
Ellerinde bil, kesin emin ol öyle konuş Know it in your hands, be sure to talk like that
Şehir efsanelerinde düz hayatta Rap yokuş Urban legends straight life Rap uphill
Başkalarınca senin hayatın;Your life by others;
gerilim, macera ve suç! suspense, adventure and crime!
Evim şekerden, zayıfım Gratel’den yalnızım Hansel’den My house is made of sugar, I'm weak from Gretel, I'm lonely from Hansel
Cadım dandikten, cadımı pasta yaptım yedim ben! I made a cake and ate my witch!
«Kim bu cengaver?»«Who is this warrior?»
der de merak edersen say if you wonder
Şu an gözlerinde dönen bir atlı karıncayım ben Now I'm a carousel spinning in your eyes
Yollar seni beklerken kenarda durma Don't stand on the sidelines while the roads are waiting for you
Bir an önce yoluna bak ve işin kolayına kaçma Look your way as soon as possible and don't take the easy way out.
Tüm mesafeleri böylece aş ve başla So cross all the distances and start
Bir yerinden tut düşme, düşenin üstüne basar ayaklar Grab it somewhere, don't fall, feet step on the fallen
Ezer geçerler, seni harcarlar, hiç düşünmezler They trample you, they waste you, they never think
Şu an tüm insanlara kırgınım, ah be hayatım I'm offended by all people right now, oh my life
Bana aldırma sen bilmez misin bedellerden yılgınım Don't mind me, don't you know I'm scared of the costs
Ben hep böyle dargınım, dinmez yangınım I'm always so offended, I'm an unstoppable fire
Şu aklımdan, geçeni sorma istersen If you want to ask what went through my mind
Beğenmezsem karşılığını soğurum senden If I don't like it, I will cool you in return.
Durur tren giderken, düşeriz birden içinden While the train stops, we suddenly fall through it.
Böyle kaybolur herkes, tek tabanca, tek herkes That's how everybody gets lost, one gun, one everybody
Beni anlatsan da, sussan da aynı bilinmezlik It's the same unknown whether you tell me or keep quiet
Açsam da kendimi saklasam da aynı görünmezlik (aynı) The same invisibility (same) whether I open it or hide myself
Çirkinler içinde gizli kalır güzellik Beauty stays hidden in the ugliness
Açığa çıkan güzellikte kalmaz eski özellik Old feature that doesn't stay in revealing beauty
Dümeni kırık bir geminin içinde yolcuyuz We are passengers in a ship with a broken rudder
Dalgalarla savrulmaktan solgun kâbuslardan uykusuz Pale from being blown away by the waves, sleepless from nightmares
Onca korku düşmüş akla gecelerce baykuşuz So many fears have fallen into the mind, we are owls for nights
Çok delikanlıyız aşka meşke hep tuşuz We are very young, love is always keyless
Yollar seni beklerken kenarda durma Don't stand on the sidelines while the roads are waiting for you
Bir an önce yoluna bak ve işin kolayına kaçma Look your way as soon as possible and don't take the easy way out.
Tüm mesafeleri böylece aş ve başla So cross all the distances and start
Bir yerinden tut düşme, düşenin üstüne basar ayaklar Grab it somewhere, don't fall, feet step on the fallen
Ezer geçerler, seni harcarlar, hiç düşünmezler They trample you, they waste you, they never think
Yollar seni beklerken kenarda durma Don't stand on the sidelines while the roads are waiting for you
Bir an önce yoluna bak ve işin kolayına kaçma Look your way as soon as possible and don't take the easy way out.
Tüm mesafeleri böylece aş ve başla So cross all the distances and start
Bir yerinden tut düşme, düşenin üstüne basar ayaklar Grab it somewhere, don't fall, feet step on the fallen
Ezer geçerler, seni harcarlar, hiç düşünmezler They trample you, they waste you, they never think
Melankolia! melancholia!
Kuvvetmira, Kolera! Forcemira, Cholera!
Melankolik Rap, temiz flow, temiz Rap.Melancholic Rap, clean flow, clean Rap.
Melankoli bebek!Melancholy baby!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: