| Benim neyim var, benim neyim yok?
| What do I have, what do I not have?
|
| Kime göre benim şuyum az ve buyum çok
| According to whom, my this is less and my this is more
|
| Yanar el bağırsana benim ataş kor
| Burn your hand, shout out my paper clip
|
| Bu yokuş yukarı yol çoğuna gelir zor
| This uphill road comes hard to most
|
| Seril ayağımın altına, kırmızı yol
| Spread under my feet, red road
|
| Derin altına işleyip gezerim kol
| I pierce deep under my arm
|
| «Ne kadar dayanıklıyım?» | «How resilient am I?» |
| kendine sor
| ask yourself
|
| Dün kötü konuşanın bugün yüzü mosmor
| The face of the person who spoke badly yesterday is purple today
|
| Vitaminsizim şu kanıma Rap fosfor
| I'm without vitamins, Rap phosphorus to my blood
|
| Söylerim lirik başına iner concorde
| I tell the lyric descends to the beginning of the concorde
|
| Gibi kedi, köpek eti yiyen çinliler
| Like the Chinese who eat cat and dog meat
|
| Gibi yeyin birbirnizi, take it easy, kuzi
| Eat like each other, take it easy, cousin
|
| Solo Rap sek, dilim bir teyp
| Solo Rap straight, slice a tape
|
| Biz insansak bacı onlar ape
| If we're human, sister, they're ape
|
| Rap yapmaya benzemez Rap hiç arz et yok talep
| Rap is not like rap, no supply, no demand
|
| Fake orijinal Rap Kolo-Rap
| Fake original Rap Kolo-Rap
|
| Dünyanın Mars’tan görünüşü gibi küçücüksün
| You're tiny like the Earth from Mars
|
| Bücürük bi' böcüksün
| You're a little bug
|
| Parasını ödemediğin için çalamadığın o meşhur düdüksün
| You're that famous whistle you couldn't play because you didn't pay for it
|
| En baştan ölüksün
| You're dead from the start
|
| Bir gün son günüm gibi
| One day is like my last
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| As if one day it all started
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| One day does not end
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| But one day it's like the speed of light
|
| Bir gün son günüm gibi
| One day is like my last
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| As if one day it all started
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| One day does not end
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| But one day it's like the speed of light
|
| Esmiş kafama kapıları
| blown head doors
|
| Çarpıp evden çıkmışım çok mu?
| Did I crash and leave the house too much?
|
| Gelmiş su taşma noktasına
| The water has arrived at the overflow point
|
| Bardağında duramamış çok mu?
| Didn't he stay in his glass too much?
|
| Esmiş kafama kapıları
| blown head doors
|
| Çarpıp evden çıkmışım çok mu?
| Did I crash and leave the house too much?
|
| Gelmiş su taşma noktasına
| The water has arrived at the overflow point
|
| Bardağında duramamış çok mu?
| Didn't he stay in his glass too much?
|
| Bir gün son günüm gibi
| One day is like my last
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| As if one day it all started
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| One day does not end
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| But one day it's like the speed of light
|
| Bir gün son günüm gibi
| One day is like my last
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| As if one day it all started
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| One day does not end
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| But one day it's like the speed of light
|
| Kolo uçur onu. | Kolo fly it. |
| Göğe değer başı değdim sanır
| I think I'm worth the sky
|
| Kendi sanma kimse muamele edecek
| Don't think yourself, no one will treat you
|
| Kara kaşına, gözüne göre hele daha neler işler
| What else does it do to your black eyebrows and eyes?
|
| Otomasyon etkileme etkilerine göre bahaneler üretip ödeme günü kapına gelene
| Until the payday comes to your door after making excuses according to the automation influence effects.
|
| tane ile almış gibi tane tane ödeme de ne?
| What is the payment like one by one?
|
| Nerede, kim kiminle?
| Where, who with whom?
|
| Beraber misin sen seninle?
| Are you together with you?
|
| Benim zevkimi kim tartışabilir?
| Who can argue with my taste?
|
| Kim değiştirebilir, kim ötesine geçer öz fikrimin?
| Who can change, who goes beyond my own opinion?
|
| İkileyin, gidin yüzünüzü yıkayın, gelinin enine boyuna biçip ölçmeden her iş
| Double it up, go wash your face, cut all the work without measuring the bride.
|
| yarım değil falan filan
| not half or something
|
| Ritim kıyak, civan Rap güzel kadın
| Rhythm smash, mercenary Rap pretty woman
|
| Bu Rap ayan beyan
| This Rap clearly
|
| Benim kaşım gözüm gibi
| My eyebrow is like my eye
|
| Benlen ve benden
| from me and from me
|
| Gelişine göre varışın yatırıp falakaya çekişim hoşuma gider değişim
| I like change according to your arrival
|
| İşime gelir her işim ve yükümlülüklerim benim işim var
| My job comes to my job and my obligations are my job
|
| Her duruma göre vecizim; | I am concise in every situation; |
| ha şiir, ha film, ha çizim
| oh poetry, movie, drawing
|
| Sanatçıda kafa çizik, eksen eğik bilirim
| I know the artist's head is scratched, the axis is bent
|
| Yedir onlara temizlenmemiş fugu Kolo
| Feed them unclean fugu Kolo
|
| Oynat katil kim!
| Play who is the murderer!
|
| Bir gün son günüm gibi
| One day is like my last
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| As if one day it all started
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| One day does not end
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| But one day it's like the speed of light
|
| Bir gün son günüm gibi
| One day is like my last
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| As if one day it all started
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| One day does not end
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| But one day it's like the speed of light
|
| Esmiş kafama kapıları
| blown head doors
|
| Çarpıp evden çıkmışım çok mu?
| Did I crash and leave the house too much?
|
| Gelmiş su taşma noktasına
| The water has arrived at the overflow point
|
| Bardağında duramamış çok mu?
| Didn't he stay in his glass too much?
|
| Esmiş kafama kapıları
| blown head doors
|
| Çarpıp evden çıkmışım çok mu?
| Did I crash and leave the house too much?
|
| Gelmiş su taşma noktasına
| The water has arrived at the overflow point
|
| Bardağında duramamış çok mu?
| Didn't he stay in his glass too much?
|
| Bir gün son günüm gibi
| One day is like my last
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| As if one day it all started
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| One day does not end
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| But one day it's like the speed of light
|
| Bir gün son günüm gibi
| One day is like my last
|
| Bir gün her şeyin başlangıcı gibi sanki
| As if one day it all started
|
| Bir gün bitmek bilmiyor
| One day does not end
|
| Ama bir gün ışık hızında gibi sanki
| But one day it's like the speed of light
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genius Turkey |