| Hepimiz aynı yuvarlağın içindeyiz
| We are all in the same circle
|
| Öyle değil mi?
| Is not it?
|
| Çok şey var bilmediğimiz değil mi?
| There's a lot we don't know, right?
|
| Yanlış çok şey var doğru bildiğimiz değil mi?
| There are many things wrong, we know right, right?
|
| Haha
| haha
|
| Çabucak sıkılıyorum
| I get bored quickly
|
| Müzik hariç her şeyden bıkıyorum
| I'm sick of everything but music
|
| Gerçekten bunalıyorum eylemlerden
| I'm really fed up with the actions
|
| «Çok şey beklemeyin benden!» | "Don't expect much from me!" |
| diyorum
| I say
|
| Yine bitmiyo' istekler
| Never ending requests
|
| Üstüne bi' de çoğalıyor örnekler
| On top of that, the examples multiply
|
| «Dile benden ne dilersen» demişim
| I said "say whatever you want from me"
|
| Gibi bakıyor zalım gerçekler
| Looking like cruel facts
|
| Bana baksana, dikenli tellerden
| Look at me, barbed wire
|
| Geçip geldim buralara yok kimsem
| I passed by and came here, I have no one
|
| Gibi görüp yaşadım ben çok deprem
| I've seen and lived like a lot of earthquakes
|
| Artık işlemiyo' söylem
| 'it doesn't work anymore'
|
| Vaktim yok, oyalanamam
| I don't have time, I can't linger
|
| Gecikirsem yolu alamam
| If I'm late I can't get the way
|
| Buralara kök salamam
| I can't root here
|
| Hadi ama bunu göremeyecek kadar gözü kör olamam
| Come on, I can't be too blind to see this
|
| Başar tek başına
| Awesome alone
|
| Başaramazsam başına gelenlerin zevkini hiç süremezsin içten
| If I fail, you will never be able to enjoy what happened to you sincerely.
|
| Aşan tek başına aşar engel dinlemezse yakın olur uzak
| The one who overcomes alone, if he doesn't listen to obstacles, he will be close and far
|
| Bu da naçizane gözlem
| This is my humble observation
|
| Kazan tek başına
| boiler alone
|
| Kazan hak etmeden lokma yok ve kaybediyo' hepten
| Don't get a bite until the winner deserves it, and it's losing completely
|
| Anlamıyo' sersem
| I don't understand
|
| Biz onu, bizonun boynuzuyla devirdik
| We knocked him down with his bison horn
|
| Bi'çok kere. | Many times. |
| Bu nedenle de karışık sistem
| Therefore, mixed system
|
| Biri bana desin bunun neresi yanlış?
| Someone tell me what is wrong with this?
|
| Seçim bana kalmış
| The choice is up to me
|
| Düzenim böyle işler
| This is how my setup works
|
| Biri bana desin bunun neresi yanlış?
| Someone tell me what is wrong with this?
|
| Seçim bana kalmış
| The choice is up to me
|
| Düzenim böyle işler
| This is how my setup works
|
| Ben kendimden şüphe etmem ki
| I do not doubt myself
|
| Tersini söyleyene kulak asmam ki
| I don't listen to anyone who says otherwise.
|
| Lafımın üstüne laf konuşulamaz ki
| I can't talk on my word
|
| Mikrofondaki kız ben her zamanki
| Girl on the microphone I'm the usual
|
| Ben kendimden şüphe etmem ki
| I do not doubt myself
|
| Tersini söyleyene kulak asmam ki
| I don't listen to anyone who says otherwise.
|
| Lafımın üstüne laf konuşulamaz ki
| I can't talk on my word
|
| Mikrofondaki kız ben her zamanki
| Girl on the microphone I'm the usual
|
| Kolo-oooo
| Kolo-oooo
|
| Kolo-oooo
| Kolo-oooo
|
| Kolo-oooo
| Kolo-oooo
|
| İki cümleyi bir araya getirmek yıllar almasın
| It shouldn't take years to put two sentences together
|
| Acele et, ecele gideriz acele
| Hurry, we'll go quickly
|
| Her ölüm acele
| Every death rush
|
| Kaçarı yok içine düşmekle kalmayız
| No escape, we don't just fall into it
|
| Gece borç uçana, kaçana, trip
| Night debt to those who fled, to those who fled, trip
|
| Gelene, geçene
| come, pass
|
| Kuzunu kesene ya da kuzu verene
| The one who slaughters the lamb or gives the lamb
|
| Yok bu işte bi' cazibe
| There is no attraction in this
|
| Kattım günümü geceye
| I made my day into the night
|
| İşim kelime hece
| my job word syllable
|
| Başım sonum bilmece
| My head is a riddle
|
| Girdim bu işin içine
| I got into this
|
| Gömdüm günleri seneye
| I buried the days in the year
|
| Tek boynuzla koca kafa tutan ata güler
| Big head with unicorn laughs at horse
|
| Ama iki kanadı görünce susar haha
| But he shuts up when he sees the two wings haha
|
| Hep derim ya kendine benzer insan
| I always say, a person similar to himself
|
| Ve potansiyeli yoksa her yerden patlak verir haha
| And if it has no potential, it will break out from everywhere haha
|
| Kelimelere dök hisleri bazen en zoru budur
| Putting the feelings into words is sometimes the hardest
|
| Kurduğum cümleler mutluluğumdur haha
| The sentences I make are my happiness haha
|
| Teksin sanma, kimse pes etmez kolayca
| Don't think you're the only one, nobody gives up easily
|
| Kötü olsa da hayat herkes tutunur ona haha
| Even though life is bad, everyone clings to it haha
|
| Biri bana desin bunun neresi yanlış?
| Someone tell me what is wrong with this?
|
| Seçim bana kalmış
| The choice is up to me
|
| Düzenim böyle işler
| This is how my setup works
|
| Biri bana desin bunun neresi yanlış?
| Someone tell me what is wrong with this?
|
| Seçim bana kalmış
| The choice is up to me
|
| Düzenim böyle işler
| This is how my setup works
|
| Ben kendimden şüphe etmem ki
| I do not doubt myself
|
| Tersini söyleyene kulak asmam ki
| I don't listen to anyone who says otherwise.
|
| Lafımın üstüne laf konuşulamaz ki
| I can't talk on my word
|
| Mikrofondaki kız ben her zaman ki
| Girl on the mic I'm always
|
| Ben kendimden şüphe etmem ki
| I do not doubt myself
|
| Tersini söyleyene kulak asmam ki
| I don't listen to anyone who says otherwise.
|
| Lafımın üstüne laf konuşulamaz ki
| I can't talk on my word
|
| Mikrofondaki kız ben her zaman ki
| Girl on the mic I'm always
|
| Kolo-oooo
| Kolo-oooo
|
| Kolo-oooo
| Kolo-oooo
|
| Kolo-oooo
| Kolo-oooo
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genius Turkey |