| Aylak beat’lere Rap yapmak kolay
| It's easy to rap to idle beats
|
| Ağzına gelen ilk lafı söyle tutar
| Say the first word that comes to your mouth
|
| Babalama kem Rap’i bu kadar
| That's all for daddy's bad rap
|
| Kafa didmek istesek hit olurdu
| It would be a hit if we wanted to smack
|
| Seri Rap ağırdan alışım keyfimden kahya olarak seni seçtim ben
| Serial Rap I take it slow, I chose you as the housekeeper
|
| Soluk almadım hiç farkettiysen
| I didn't breathe if you ever noticed
|
| Gir geri sen nasıl çıkageldiysen
| Go back how you came out
|
| Çok çulun varsa neden üstünde hep aynı çaput?
| If you have a lot of sackcloth, why is it always the same rag?
|
| Ben diyeyim sen içten telef ilk günden malup
| Let me tell you, you perished from the first day
|
| Anlat her şeyimi katıksız
| Tell me everything pure
|
| Yok bi' bildiğin ki suratsız
| No, what you know is sullen
|
| Sen uykuda, benim Rap duraksız
| You're asleep, my rap is non-stop
|
| Albatros gibisin kanatsız
| You're like an albatross without wings
|
| Pis boğazlısın sen dalaksız
| You have a dirty throat, you don't have a spleen
|
| Dilin kemiği yoksa onu da yersin sen
| If your tongue does not have a bone, you will eat it too
|
| Dikkat Somali bile senden tok
| Attention, even Somalia is fuller than you
|
| Bin kat yedin ağzına bin kere yedi katlı tokat, doy artık
| You ate a thousand times, slapped your mouth a thousand times seven times, get your fill
|
| İki yüzün birini at artık
| Throw away one of the two faces
|
| Beni sal, kendine bak artık
| Let me go, look at yourself now
|
| Bir ben olamazsın, çok geç artık
| You can't be the only me, it's too late now
|
| Tez jetinle kodesine gir artık
| Get in the code with your thesis jet now
|
| Gül kimdir, ben kimim, çare ner’de, bilmezsin
| Who is the rose, who am I, where is the cure, you don't know
|
| Yâre nedir, yalan kimdir, yar kimdir, görmezsin
| What is the wound, who is the lie, who is the half, you do not see
|
| Bak gör, kime gülüyor hayat, kimi durduruyor, kimi kolluyor kime düşman,
| Look, who is laughing at life, who is stopping, who is watching, who is the enemy,
|
| kime cennet, kime sadık, kimi kandırıyor
| who is heaven, who is faithful, who is deceiving
|
| Bak gör, çarçabuk bitiyor, kimi malup, kimi efsane, Kolo’nun kurşun kalemle
| Look, it ends quickly, some are defeated, some are legends, Kolo's pencil
|
| çizdiği her dizedir berceste
| Berceste is every line he draws
|
| Bak gör, kime gülüyor hayat, kimi durduruyor, kimi kolluyor kime düşman,
| Look, who is laughing at life, who is stopping, who is watching, who is the enemy,
|
| kime cennet, kime sadık, kimi kandırıyor
| who is heaven, who is faithful, who is deceiving
|
| Bak gör, çarçabuk bitiyor, kimi malup, kimi efsane, Kolo’nun kurşun kalemle
| Look, it ends quickly, some are defeated, some are legends, Kolo's pencil
|
| çizdiği her dizedir berceste
| Berceste is every line he draws
|
| İçimi açıp bir yarsam, görsen, kendi içinden utansan
| If I open my heart, if you see it, if you are ashamed of yourself
|
| Hayrolur kendini tutsan kaybolur sen tutsakken zaman gaybolur herkese halin
| It will disappear if you hold yourself back, time disappears when you are a prisoner
|
| ayıp olur kibrin zam gele delilere tırlatmaya bir milim değere binecek en
| It would be a shame, your arrogance will increase, it will be worth a millimeter to rattle crazy people.
|
| önemsiz dakikalar hür olarak geçirdiğin
| insignificant moments you spend free
|
| G.I. | G.I. |
| Jane kadar kelsin ve de bir o kadar talihsiz
| You are as bald as Jane and just as unfortunate
|
| Yok bir günün gıybetsiz, bari olsaydın kaprissiz
| There is not a day without backbiting, at least if you were capricious
|
| Bulabilseydin yolunu bensiz
| If you could find your way without me
|
| Konuşuyorsun yerli yersiz
| You're talking out of place
|
| Çatal dilin denli densiz
| As thick as your forked tongue
|
| Bir nefes al bensiz
| Take a breath without me
|
| Olmuyor mu rol modelsiz?
| Isn't it possible without a role model?
|
| Şekli var sevmenin
| Love has a shape
|
| Yaptığın sevdiğini yerden yere vurmak gibi
| What you do is like hitting the ground with the one you love.
|
| O olmak ya da ona yakın olmak
| Being him or being close to him
|
| Olamazsan aklı oynatmak gibi
| It's like fooling the mind if you can't
|
| Ben kokar sözün, ben kokar saçın, ben şakır dilin, ben bakar gözün,
| I smell your words, I smell your hair, I sing your tongue, I look at your eyes,
|
| baltayı taşa kötü çarptın, kendi sahnemde Rap’ten ekmek yedim ben
| You hit the ax badly on the stone, I ate bread from Rap in my own scene
|
| Sen Rap’i tanıdığında çocuktun
| You were a kid when you knew Rap
|
| Fark bu; | This is the difference; |
| ben daha çocukken MC
| when i was a kid
|
| İstediğiniz hız olsun
| Get the speed you want
|
| Kolo söyler hıza bulaşır melankoli
| Kolo sings speeding melancholy
|
| Dinler bizi Ali Veli deli
| Ali Veli is crazy listens to us
|
| Bazen sıkı kavrar elim ipi
| Sometimes my hand grips the rope tight
|
| Tanı mikrofondaki dişi tipi, kurşun kalemli kâtibi
| Diagnosis female type on microphone, pencil clerk
|
| Gül kimdir, ben kimim, çare ner’de, bilmezsin
| Who is the rose, who am I, where is the cure, you don't know
|
| Yâre nedir, yalan kimdir, yar kimdir, görmezsin
| What is the wound, who is the lie, who is the half, you do not see
|
| Bak gör, kime gülüyor hayat, kimi durduruyor, kimi kolluyor kime düşman,
| Look, who is laughing at life, who is stopping, who is watching, who is the enemy,
|
| kime cennet, kime sadık, kimi kandırıyor
| who is heaven, who is faithful, who is deceiving
|
| Bak gör, çarçabuk bitiyor, kimi malup, kimi efsane, Kolo’nun kurşun kalemle
| Look, it ends quickly, some are defeated, some are legends, Kolo's pencil
|
| çizdiği her dizedir berceste
| Berceste is every line he draws
|
| Bak gör, kime gülüyor hayat, kimi durduruyor, kimi kolluyor kime düşman,
| Look, who is laughing at life, who is stopping, who is watching, who is the enemy,
|
| kime cennet, kime sadık, kimi kandırıyor
| who is heaven, who is faithful, who is deceiving
|
| Bak gör, çarçabuk bitiyor, kimi malup, kimi efsane, Kolo’nun kurşun kalemle
| Look, it ends quickly, some are defeated, some are legends, Kolo's pencil
|
| çizdiği her dizedir berceste | Berceste is every line he draws |