Translation of the song lyrics Bu Yakanın Delisi - Kolera

Bu Yakanın Delisi (original)

Aha, aha, aha
Hadi Kolo anlat!
Tadım kaçtı, her renk oldu gri
Ölmüşsün, kendini sanma diri
Herkesin zoru sanki benle ilgili
Buralardan geçerim geceleri
Kızlar rosê, hep aynı dizi, yıllar geçse de kalır acı izi
Üfleyerek açamazsın sisi, tükettiğin nefeste eksisi (ya)
Kalmadı dilimin hâli mecali
Anlatırım, der: «Nedir meali?»
Gündüzlerim bile oldu siyahi
Yalan mı konuşuyoruz be yani?
Heceleye heceleye ezberledim adını
Geceleye geceleye buldum gündüzümü
Her şey yani her derde tek deva avn-i ilahi
Kadın yaslı anlatıp dardı beni
Bu dertler aynı ezelden beri
Takip eder beni çıkış ben gibi
Haberi yok bi' yanım bur’da değil ki
İki gezegenin ortasında kaldım, diğer alemin balındanda tattım
İyi bak ona bedenim sana emanet, yok yaşamaktan büyük keramet
Otobüs geçse üzerimden sevinir, alkışlar tümü birden
Ben ne kadar kötü bir kızmışım
Şüphe gibi gafilin içine sızmışım
Bir mürşid-i kamil arıyor gözlerim bitkin
Dünyaya isteksiz.
Her etkiye tepkisiz
Kim kızların iyisi?
Ben
Olduğun gibi görün ah sen
Yürüdüm o yolu ben
Sen sırf kendini beğen
Kim kızların iyisi?
Ben
Onların sessizi
Bu yakanın delisi
Bir 80'ler serisi
Kim dünyaya reis ki be?
Al kullan tepe tepe
Dünyalık lazım neme?
Duyduk duymadık deme
Kim dünyaya reis ki be?
Al kullan tepe tepe
Dünyalık lazım neme?
Duyduk duymadık deme
Müşküle düşme cihan sana düşman anla git
Bile bile git ser sefil olur ona kanan insan
Gül benden ben gülden memnunken nereden çıktın da
Sen elimi kanattın, dikenin zalimi kalbime battın
Her ayakta çamura yattın, yoldan çıkarmak adına baştaydın
Gergef gibi işler kâğıdı kalem
Yapmacık gülüşler dolar etrafıma
Hüzün arkayı beşler
Yalnızlığım kaçmayı düşler
Yine batar güneş, yine doğar kamer
«Bir bilene sor.»
dediler, bir bilen insan lisan bilmiyor
Öğütleri acıları silmiyor
Sesimin taklidiyle avlanan anca hayvan
Kolera gelmemekte oyuna dayan a dayan
Ayağımın altındaki buzu hep kayan anla bay bayan
Dalgasını geçer dalga bi' müddett, e anlamaz dalgakıran
Sen herkesi alsan alttan an gelir bigün seni tutar atar attan
Çakıl taşlı yollar yordu beni
Keşke yürüse yanımda bişr-i hafi
Kanar ayaklarım yürürüm ileri
Rica öldü mü?
Hep bir emir kipi!
Kral çıplak dedi işte biri
Hakkım beş kardeşten biri
Tozumuz kalacak bizden geri
Siz sevmeseniz de Rab sever beni
Kim kızların iyisi?
Ben
Olduğun gibi görün ah sen
Yürüdüm o yolu ben
Sen sırf kendini beğen
Kim kızların iyisi?
Ben
Onların sessizi
Bu yakanın delisi
Bir 80'ler serisi
Kim dünyaya reis ki be?
Al kullan tepe tepe
Dünyalık lazım neme?
Duyduk duymadık deme
Kim dünyaya reis ki be?
Al kullan tepe tepe
Dünyalık lazım neme?
Duyduk duymadık deme

(translation)

ah, ah, ah
Come on Kolo tell me!
I lost my taste, every color became gray
You're dead, don't think you're alive
It's like everyone's trouble is about me
I pass here at night
Girls rosê, it's always the same drama, even after years the trace of pain remains
You can't open the fog by blowing, minus the breath you consume (ya)
I don't have enough of my tongue
I'll tell, he says: "What's the meaning?"
Even my days were black
Are we talking a lie?
I memorized your name spell by syllable
Night after night I found my day
Everything, that is, the only cure for every panacea
The woman told me in mourning and hurt me
These troubles have been the same since eternity.
Follows me out like me
He doesn't know, my side is not here
I was in the middle of two planets, I tasted honey from the other realm
Take care of him, my body is entrusted to you, there is no greater miracle than living
If the bus passes, I will be happy, applause all at once
what a bad girl i was
I infiltrated the ignorance like doubt
I am looking for a perfect master, my eyes are tired
Unwilling to the world.
Unresponsive to any impact
Who is the best of girls?
I
See as you are oh you
I walked that road
you just like yourself
Who is the best of girls?
I
their silence
This is the crazy one
An 80's series
Who is the ruler of the world?
buy and use
Need the worldly humidity?
Don't say we heard
Who is the ruler of the world?
buy and use
Need the worldly humidity?
Don't say we heard
Don't be in trouble, the world is your enemy, just go
Go on purpose, the person who falls for him becomes miserable
Rose from me, where did you come from when I was happy with the rose?
You made my hand bleed, the thorn's cruel pierced my heart
You lay in the mud on every foot, you were in the lead to get it out of the way
work paper pen
Fake smiles fill me
Sadness fives the back
My loneliness dreams of escaping
The sun sets again, the sun rises again
"Ask someone who knows."
they said, a person who knows does not know the language
His advice does not erase the pain
The only animal that hunts with the imitation of my voice
cholera is not coming, endure the game
Understand that the ice under my feet is always slipping, Mr.
The wave passes for a while, the breakwater does not understand
If you take everyone, a moment will come from the bottom, one day they will hold you and throw you from the horse
Pebble roads tired me
I wish he would walk next to me
My feet bleed, I walk forward
Is Rick dead?
Always an imperative!
The king said naked, here's someone
I am one of five siblings
Our dust will remain behind us
Even if you don't love me, the Lord loves me
Who is the best of girls?
I
See as you are oh you
I walked that road
you just like yourself
Who is the best of girls?
I
their silence
This is the crazy one
An 80's series
Who is the ruler of the world?
buy and use
Need the worldly humidity?
Don't say we heard
Who is the ruler of the world?
buy and use
Need the worldly humidity?
Don't say we heard