Translation of the song lyrics 4X Ya - Kolera

4X Ya (original)

Her yer dolar hayalim yer kap
Pac-Man gibi noktaladığım her şeyi yaptım hap
Bendeniz Kolo, bana derler «dünden hazır cevap»
Sana bildiğini unutturuyorsam al back-up
Kendin kal, bir kez yap, benden sap, taktik kur, bir kez de karbonkağıtlaşma
İmza Kolo bana sevgilerimle, bilmek ne mümkün
Kim ne yaşar özelinde, içinde, aslında herkes dışa vurmaz dünyasını
Davranır meşrebince, ömürle baş eder bildiğince
Sade bilir hayatı gördüğünce, Rap’lerim ağzıma geldiğince
Dene dene beni bulamazsın, benim gibi sabır küpü sopa atıp asmayı dikene mümkün
değil yemek üzümü pürüzü götüren o özlü sözü ana ana aynada kendi suratına
döndür, yüzünü büzgüsüz dudağa düğünsüz boşanma köpüksüz kahve gönülsüz veda
dürüstlüğün kadar aferin sana
Eğik değil dik durup devam yola dakik ol, geç kalma
Aynı şeyleri kurup dursan makinadan farkın yok
«Öyle değil.»
desen durum kendi yalanına inananlar çok
Yine de sen de «Ben buyum.»
diret hep ille «Ben buyum.»
Bire on koy, söyle, inansın o he ya-ya-ya-ya
Az dur, bire bin katmak gelmez mi fazla-la-la-la?
Olası kanmak çok lafta var çok riya-ya-ya-ya-ya
Gerçek sanıp inandığın aslen bir rüya-ya-ya-ya
Dar iki karpuza bir koltuk tetik somurtuk bana doğrulttuğun silahın tutuk
düzelmez kendinle arandaki bozuşukluk dilin yapar tutukluk tutturuk yaşar
arzusunda tutukluluk usturuptan uzaklığın sonu deli bozukluk deşip soru sormaz
çoğunluk
Aklının A’sını B’sini C’sini okurum, ben mimik ustası, kaş göz iması ne bilirim
Dolarken çevrem hep bilinmeyen yine sen yarımımı bütünleyen karışık denklemi
çözümleyen sakin serin benim yine işi halleden yanlış karar verir panikleyen
Benden ne ister?
Ömür sulu değil kara gözlülük ister
Denizler geri ister, verdiğini alır, aldığını verirler
«Kimsede kalmaz hak.»
derdim, gördüm kaldığını bak
Denk düşmez hiç borç alacak çıldırmamana yok olanak

(translation)

Everywhere is dollars, my dream is to take a place
I did everything I punctuated like Pac-Man
I'm Kolo, they call me «ready answer from yesterday»
If I make you forget that you know, get back-up
Stay yourself, do it once, deviate from me, make a tactic, and don't carbonate once
Signature Kolo to me with love, what is possible to know
In terms of who lives what, inside, in fact, not everyone expresses their world.
He behaves as he likes, copes with life as he knows
Sade knows when he sees life, when my raps come to my mouth
Try and you won't find me
not the food currant, that succinct word that takes away the roughness of the mother mother in her own face in the mirror
Turn your face to a squishy lip without a wedding divorce without froth coffee a halfhearted farewell
well done for your honesty
Don't be slanted, stay upright and continue on the road, be on time, don't be late
If you keep installing the same things, you are no different from the machine.
"Not like that."
There are many people who believe their own lies.
Nevertheless, you also said, "This is who I am."
The diret always necessarily says, "This is who I am."
Put ten to one, tell him, let him believe he ya-ya-ya-ya
Wait a little, isn't it worth a thousand to one more-la-la-la?
Possible to be deceived, there is a lot of talk
What you think is true is actually a dream-ya-ya-ya
Two narrow watermelons a seat trigger pout your gun pointing at me
As soon as it gets better, the conflict between you and yourself makes your tongue feel stuck.
Detention in your desire, distance from the end of the mad disorder does not pierce and ask no questions
majority
I read the A, the B, the C of your mind, I am a mimic master, what do I know about the eyebrow and eye hint?
While my surroundings are always unknown, you are the confused equation that completes my half.
the analyzer is calm cool I'm the one who gets the job done wrong decision panicked
What does he want from me?
Life is not watery, it requires dark eyes.
The seas want it back, they take what they give, they give what they take
"No one has the right to stay."
I used to say, I saw you stay
There's no way you won't be going crazy.