| Я с тобой поделюсь своим личным — не подумай, что простак.
| I will share my personal with you - do not think that you are a simpleton.
|
| Может, тебе кажусь романтичным, только это всё не так.
| Maybe I seem romantic to you, but it's not like that.
|
| Это всё не так. | It's not like that. |
| Нет, это всё не так. | No, it's not like that. |
| Нет, это всё не так. | No, it's not like that. |
| Нет, это всё не так.
| No, it's not like that.
|
| Не оправдание признания, не попытка улизнуть.
| Not an excuse for recognition, not an attempt to sneak away.
|
| Жизнь моя — млечный путь и старания не изменят мою суть.
| My life is the Milky Way and efforts will not change my essence.
|
| Нет, не изменят суть. | No, they won't change the essence. |
| Нет, не изменят суть.
| No, they won't change the essence.
|
| Нет, не изменят суть. | No, they won't change the essence. |
| Нет, не изменят суть.
| No, they won't change the essence.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Тень Вервольфа приближается к светлой любви очагу.
| The shadow of the Werewolf is approaching the bright love of the hearth.
|
| Изменить судьбу я не могу и прочь бегу, и прочь бегу.
| I cannot change my fate, and I run away and run away.
|
| Сомневаться не советую — верь мне, я не лгу!
| I don't advise you to doubt - trust me, I'm not lying!
|
| Знай, что ты стоишь на тонком льду, на тонком льду, на тонком льду.
| Know that you are on thin ice, on thin ice, on thin ice.
|
| Скоро вой.
| Howl soon.
|
| Скоро вой твой нарушит покой.
| Soon your howl will break the peace.
|
| Скоро вой.
| Howl soon.
|
| Скоро вой твой нарушит покой.
| Soon your howl will break the peace.
|
| Бойся любви моей, дай мне право раствориться в шумной толпе.
| Fear my love, give me the right to dissolve in the noisy crowd.
|
| Тебе налево, а мне направо, на одной не быть нам тропе.
| You go to the left, and I go to the right, we won’t be on the same path.
|
| На одной тропе, нам на одной тропе, не быть на одной тропе, нам на одной тропе.
| On the same path, we are on the same path, not to be on the same path, we are on the same path.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Тень Вервольфа приближается к светлой любви очагу.
| The shadow of the Werewolf is approaching the bright love of the hearth.
|
| Изменить судьбу я не могу и прочь бегу, и прочь бегу.
| I cannot change my fate, and I run away and run away.
|
| Сомневаться не советую — верь мне, я не лгу!
| I don't advise you to doubt - trust me, I'm not lying!
|
| Знай, что ты стоишь на тонком льду, на тонком льду, на тонком льду.
| Know that you are on thin ice, on thin ice, on thin ice.
|
| Скоро вой.
| Howl soon.
|
| Скоро вой твой нарушит покой.
| Soon your howl will break the peace.
|
| Скоро вой.
| Howl soon.
|
| Скоро вой твой нарушит покой. | Soon your howl will break the peace. |