Translation of the song lyrics Пиво-пиво-пиво - КняZz

Пиво-пиво-пиво (original)

Этот мир стал злым и дерзким,
Как смириться с этим можно.
От чего бухнуть мне не с кем,
Пью один и мне тревожно.
Все приятели сбежали!
У них в жизни всё в порядке.
Подкаблучниками стали
И боятся правды-матки.
На меня глядит игриво
Пиво, пиво, пиво, пиво.
Ни того душа хотела.
Одному похмел не в жилу,
Наша туса поредела,
Жить все стали по режиму.
С кем обмозговать делишки,
С кем пообсуждать бакланов,
Пацаны читают книжки,
Выросли из хулиганов.
На меня глядит игриво
Пиво, пиво, пиво, пиво.

Пиво-пиво-пиво (translation)

This world has become evil and bold,
How can you deal with this.
From what I have no one to thump,
I drink alone and I'm anxious.
All my friends are gone!
They are all right in life.
They became henpecked
And they are afraid of the truth.
Looks at me playfully
Beer, beer, beer, beer.
Neither the soul wanted.
One hangover is not in the vein,
Our party has thinned
Everyone began to live according to the regime.
With whom to brainstorm
With whom to discuss cormorants,
Boys read books
Grew up from hooligans.
Looks at me playfully
Beer, beer, beer, beer.