Translation of the song lyrics Шепчущий - КняZz

Шепчущий (original)

Который месяц с этим живу,
Поделать ничего не могу…
Я безнадёжно мнительным стал,
Всю душу кто-то мне измотал.
Я на своих соседей грешил,
Что все меня доводят, решил.
За скверный мой характер, видать,
Решили, суки, заколебать.
Кто лазает по дому,
Всё шепчет и к дурному
Склоняет, дело — дрянь!
Везде, куда не глянь,
Следы моих попыток
Заткнуть его, но прыток
Злодей и хоть бы раз
Попался мне на глаз.
И дождливым днём,
И ночью при луне
Он что-то шепчет мне.
Я с топором спускался в подвал,
Где звуки снова он издавал.
Во мраке все углы проверял,
Лишь время зря на это терял.
Проныра лихо прятаться мог,
Какой в своей игре видел прок?
Не ясно было мне, хоть убей,
Эх, нарывался он всё сильней!
Кто лазает по дому,
Всё шепчет и к дурному
Склоняет, дело — дрянь!
Везде, куда не глянь,
Следы моих попыток
Заткнуть его, но прыток
Злодей и хоть бы раз
Попался мне на глаз.
И дождливым днём,
И ночью при луне
Он что-то шепчет мне.
Спалил я свою хату,
Такую внёс я плату,
Чтоб больше никогда
Не слышать болтуна,
Но радовался рано,
Он в самый пик пожара
Настойчивее стал,
Без умолку шептал.
В тот ужасный миг
Стало ясно мне,
Он в моей голове.

Шепчущий (translation)

Which month I live with this
I can't do anything...
I became hopelessly suspicious,
Someone has torn my soul.
I sinned on my neighbors
That everyone drives me, I decided.
For my bad character, you see,
We decided, bitches, to hesitate.
Who climbs around the house
Everything whispers to the bad
Declines, the case is rubbish!
Everywhere you look
Traces of my attempts
Shut him up, but quick
Villain and at least once
Caught my eye.
And on a rainy day
And at night under the moon
He whispers something to me.
I went down to the basement with an ax
Where he made sounds again.
In the darkness I checked all the corners,
Just wasted time on it.
The rogue could famously hide,
What was the use in your game?
It was not clear to me, for the life of me,
Oh, he ran up all the stronger!
Who climbs around the house
Everything whispers to the bad
Declines, the case is rubbish!
Everywhere you look
Traces of my attempts
Shut him up, but quick
Villain and at least once
Caught my eye.
And on a rainy day
And at night under the moon
He whispers something to me.
I burned down my house
I paid this fee
To never again
Don't hear the talker
But rejoiced early
He's at the peak of the fire
Became more persistent
He whispered nonstop.
At that terrible moment
It became clear to me
He's in my head.