Translation of the song lyrics Конь Морглена - КняZz

Конь Морглена (original)

Закат кроваво-красный охватил полнеба
Два воина — два врага стояли среди скал.
Стучал копытом конь проворный Ярофея
И злобный конь Морглена показал оскал.
Ярофей за меч схватился с криком поднял над собой
Славный конь его пустился на врага стрелой прямой.
И зловещий конь Морглена им навстречу поскакал
Схватка началась мгновенно звон раздался среди скал.
Припев:
Но Ярофей всё чаще отступал, чаще отступал,
Злой конь Морглена, обнажив оскал, с рёвом нападал.
«Ну, что за напасть такая!»
удивлялся Ярофей
«Как силён!
И конь его безумный и агрессивный зверь.
Он пытается копытом расколоть и выбить щит
И за руку он зубами ухватиться норовит».
Припев:
Но Ярофей всё чаще отступал, чаще отступал,
Злой конь Морглена, обнажив оскал, с рёвом нападал.
Кровь забрызгала из раны прозвучал предсмертный крик
Ярофей упал на землю славный конь его поник
И Морглен гремящим басом рассмеялся и сказал:
«Зря со мною ты связался и тебе конец настал!»
Припев:
Но Ярофей всё чаще отступал, чаще отступал,
Злой конь Морглена, обнажив оскал, с рёвом нападал.
И помчался конь ужасный открывая свою пасть,
Чтобы раненого воина уничтожить, растерзать,
Но в последнее мгновение в сторону прыгнул Ярофей
И за ним открылась пропасть, и в неё сорвался зверь.
Припев:
Но Ярофей всё чаще отступал, чаще отступал,
Злой конь Морглена, обнажив оскал, с рёвом нападал.
И вместе с бешеным конём Морглен летел всё глубже вниз,
И там они кровавой лужей по дну пещеры растеклись.
Закат кроваво-красный охватил полнеба
Два воина — два врага стояли среди скал.
Стучал копытом конь проворный Ярофея
И злобный конь Морглена показал оскал.
Показал оскал.
Показал свой оскал.
Показал свой оскал…

Конь Морглена (translation)

Sunset blood red engulfed half the sky
Two warriors - two enemies stood among the rocks.
The agile horse Yarofei pounded with his hoof
And the evil horse of Morglen showed a grin.
Yarofey grabbed the sword with a cry raised above him
His glorious horse set off at the enemy with a straight arrow.
And the sinister horse of Morglen galloped towards them
The fight began instantly, the ringing rang out among the rocks.
Chorus:
But Yarofei retreated more and more often, retreated more often,
The evil horse of Morglen, baring his grin, attacked with a roar.
"Well, what kind of misfortune is this!"
Yarofey was surprised
“How strong!
And his horse is a crazy and aggressive beast.
He tries to split and knock out the shield with his hoof
And he strives to grab the hand with his teeth.
Chorus:
But Yarofei retreated more and more often, retreated more often,
The evil horse of Morglen, baring his grin, attacked with a roar.
Blood splattered from the wound, a death cry sounded
Yarofey fell to the ground, his glorious horse drooped
And Morglen laughed in a booming bass and said:
“In vain you contacted me and the end has come for you!”
Chorus:
But Yarofei retreated more and more often, retreated more often,
The evil horse of Morglen, baring his grin, attacked with a roar.
And the terrible horse sped forward, opening its mouth,
To destroy a wounded warrior, tear to pieces,
But at the last moment Yarofey jumped to the side
And an abyss opened behind him, and the beast fell into it.
Chorus:
But Yarofei retreated more and more often, retreated more often,
The evil horse of Morglen, baring his grin, attacked with a roar.
And together with the mad horse, Morglen flew deeper and deeper,
And there they spread like a bloody puddle along the bottom of the cave.
Sunset blood red engulfed half the sky
Two warriors - two enemies stood among the rocks.
The agile horse Yarofei pounded with his hoof
And the evil horse of Morglen showed a grin.
Showed a grin.
Showed his grin.
Showed his grin...