
Date of issue: 31.12.2002
Record label: EMI Germany, Virgin
Song language: Deutsch
Ohne Dich(original) |
Wär' ich ein Schiff am Horizont |
Ohne dich |
Niemals die Sonne nur der Mond |
Ohne dich |
Würd ich mit Wind und Wellen gehen |
Ohne dich |
Wär; |
ich immer auf See |
Ohne dich |
Würde ich nie in Städte gehen |
Würd' mich unter Tage schlagen |
Würde nie die Sonne sehen |
Ohne dich |
Wäre die Zärtlichkeit mein Feind |
Ohne dich |
Wär' ich immer auf See |
Ohne dich |
Ich weiß nicht was ich wär |
Ein Händler ein Legionär |
Sprachlos, stumm, verlor'n |
In meiner Näh' |
Ohne dich |
Läg auf meinem Herzen Schnee |
Tät die Liebe sogar weh |
Wär ich immer auf See |
(translation) |
If I were a ship on the horizon |
Without you |
Never the sun only the moon |
Without you |
I'd go with the wind and waves |
Without you |
were; |
I always at sea |
Without you |
I would never go to cities |
would beat me underground |
Would never see the sun |
Without you |
If tenderness were my enemy |
Without you |
If I were always at sea |
Without you |
I don't know what I would be |
A trader a legionnaire |
Speechless, mute, lost |
near me |
Without you |
There's snow on my heart |
Does love even hurt? |
If I were always at sea |
Name | Year |
---|---|
Vielleicht Wirst Du Nicht Fliegen | 1989 |
Der Boxer | 1989 |
Hanna | 1989 |
Eine Schönheit Ist Sie Nicht | 1989 |
Derselbe Mond Über Berlin | 1989 |
Wenn Ich Sing | 1989 |
Marieke | 1996 |
Ich Bin Zu Müde Um Höflich Zu Sein | 1989 |
Jedes Kind braucht einen Engel | 2012 |
Wie Tanzt Man Paso Doble | 1989 |
Total Verrückt | 1989 |
Ich Gehe In Ein Anderes Blau | 2002 |
Salambo | 1989 |
Amsterdam | 1996 |
Die Leute Sagen | 2002 |
Sie Schweigen Nicht Mehr | 2002 |
Um Zu Werden Was Du Bist | 2002 |
Stein Auf Stein | 2002 |
Zeit Zu Leben | 2002 |
Flügel (Wunderbarer Morgen) | 2002 |