Lyrics of Häftling - Kianush

Häftling (original)

Ich trage die Kleidung von Häftling'n
Rasiert wird nur mit Gilette-Kling'n
Hinter den Gittern ist das Gesetz blind
Sie schmuggeln die Drogen auf Tutti in den Bau
Der Stoff wird transportiert in der Pussy ihrer Frau
Die Wachen beobachten uns dauernd mit Kameras
Um uns herum ist so eine Mauer mit Stacheldraht
Viele sind tätowiert, so wie in 'nem Ghetto-Film
Die Leute mit solchen Narben sind Freunde von General
Das hier geht an Jeden, der da draußen 'ne Welle schiebt
Der zu einer Pussy wird, wenn sich dann die Zelle schließt
Ich pumpe den Körper und denk' über die Dinge nach
Während dem Essen macht der Russe die Klinge scharf
Wir sind nicht im Cinema, das ist Realität
Die Dogs geh’n in Stellung und beschützen den Kapitän
Und während die Labelbosse an ihren Zigarren zieh’n
Hörst du Kianush auf seiner Zelle Gitarre spiel’n

(translation)

I wear prisoners' clothes
They only shave with Gilette blades
Behind the bars the law is blind
They smuggle the drugs into the den on Tutti
The substance is transported in her wife's pussy
The guards are constantly watching us with cameras
There is a wall with barbed wire around us
Many are tattooed, like in a ghetto movie
The people with scars like that are friends of General
This goes to anyone out there riding a wave
Which becomes a pussy when the cell closes
I pump the body and think about things
During the meal, the Russian sharpens the blade
We're not in the cinema, that's reality
The Dogs take up position and protect the captain
And while the label bosses pull on their cigars
Do you hear Kianush playing guitar on his cell?