Translation of the song lyrics Selfie - Kianush, Jamule

Selfie (original)

Gebe Gas im Rari
Mache Para, keine Zeit für Party
Ghetto-Star wie Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
Gebe Gas im Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party
Ghetto-Star wie Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm’n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm’n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah
Ich hab' geschuftet, nur für wenig Geld
Doch ich pushte mich schon immer selbst, woah
Gestern saßen wir noch in den Zell’n
Und heute wach' ich auf in ei’m Fünf-Stern-Hotel (Astoria)
Ich leb' mein’n Traum und du bist abgeturnt (Pussy)
Dreh' es auf, nur damit die ganze Stadt es hört, woah
Sag mir, was ist das für eine Welt?
Paff, paff, bin am rollen im Designerhemd
Falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe mein’n Traum
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Gebe Gas im Rari
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Limit, wir sind fresh)
Ghetto-Star wie Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (Pocket immer voller Cash)
Gebe Gas im Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Himmel meine Stacks)
Ghetto-Star wie Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm’n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm’n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah (woah)
Alles slomo, heh
Einmal um den Globus, eh
Ich bin im Fokus
Reise durch die Nacht, ich bin in mei’m Modus, woah-woah
Geblendet von dem Spotlight
Der letzte Junggeselle auf der Hochzeit (tze)
Ich hätte eigentlich mein’n Kopf frei
Wär'n da nicht die Flecken auf mein’n Off-Whites
Und falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe mein’n Traum
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Gebe Gas im Rari
Machen Para, keine Zeit für Party
Ghetto-Star wie Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati, jaja
Gebe Gas im Rari (Rari)
Machen Para, keine Zeit für Party (Party)
Ghetto-Star wie Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm’n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Woah, woah, woah
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle komm’n zu dir immer nur, wenn das Cash fließt

Selfie (translation)

Accelerate in the Rari
Do para, no time for party
Ghetto star like Khabib
Do my thing and roll in the Maserati
Accelerate in the Rari (Rari)
Do para, no time for party
Ghetto star like Khabib (Khabib)
Do my thing and roll in the Maserati (rollin', rollin', rollin')
And no matter where I go, everyone wants a selfie
Yeah yeah yeah
Everyone only comes to you when the cash is flowing
Woah, woah, woah
And no matter where I go, everyone wants a selfie
Yeah yeah yeah
Everyone only comes to you when the cash is flowing
Woah, woah, woah
I toiled, only for little money
But I've always been pushing myself, woah
Yesterday we were still in the cells
And today I wake up in a five-star hotel (Astoria)
I'm living my dream and you're turned off (pussy)
Crank it up just for the whole town to hear, woah
Tell me what kind of world is this?
Puff, puff, I'm rolling in the designer shirt
If I fall, I just get up again
The sky is the limit, let me fly, I'm intoxicated
Everything has an end, no matter what you believe in
But until then I'll fly on and live my dream
They talk, but are far from being in my skin
Two hundred selfies in ten minutes in front of the lounge
Find the peace I need in the Tower Suite
I let it out, yes, I shout it out, yes yes yes
Accelerate in the Rari
Do para, no time for party (to the limit, we're fresh)
Ghetto star like Khabib
Do my thing and roll in the Maserati (pocket always full of cash)
Accelerate in the Rari (Rari)
Do para, no time for party (up to heaven my stacks)
Ghetto star like Khabib (Khabib)
Do my thing and roll in the Maserati (rollin', rollin', rollin')
And no matter where I go, everyone wants a selfie
Yeah yeah yeah
Everyone only comes to you when the cash is flowing
Woah, woah, woah
And no matter where I go, everyone wants a selfie
Yeah yeah yeah
Everyone only comes to you when the cash is flowing
Woah, woah, woah (woah)
Everything slow, heh
Around the world, eh
I am in focus
Journey through the night, I'm in my mode, woah-woah
Blinded by the spotlight
The last bachelor at the wedding (tze)
I should actually have my head free
If it weren't for the stains on my off-whites
And if I fall, I just get up again
The sky is the limit, let me fly, I'm intoxicated
Everything has an end, no matter what you believe in
But until then I'll fly on and live my dream
They talk, but are far from being in my skin
Two hundred selfies in ten minutes in front of the lounge
Find the peace I need in the Tower Suite
I let it out, yes, I shout it out, yes yes yes
Accelerate in the Rari
Make para, no time for party
Ghetto star like Khabib
Do my thing and roll in the Maserati, yeah yeah
Accelerate in the Rari (Rari)
Make para, no time for party (party)
Ghetto star like Khabib (Khabib)
Do my thing and roll in the Maserati (rollin', rollin', rollin')
And no matter where I go, everyone wants a selfie
Yeah yeah yeah
Everyone only comes to you when the cash is flowing
Woah, woah, woah
And no matter where I go, everyone wants a selfie
Yeah yeah yeah
Everyone only comes to you when the cash is flowing