Translation of the song lyrics Gnx - Kianush

Gnx (original)

Ich erinner' mich noch gut an die Zeit, als ich nix hatte
Mir geht es gut, Mama, guck, ich mach' jetzt dick Patte
Sie wollten nur, dass ich brav in die Schule geh'
Ich hab' nicht zugelassen, dass sie mir die Zukunft nehm’n
Ich war der Erste in dem Viertel, der die Scheiße rappte
Ich kannt' nur 2Pac, DMX und Michael Jackson
1996, damals noch neun Jahre
Und heute leb' ich das, was ich damals geträumt habe
Leute sagen: «Lass die Finger weg von dem Rapbusiness!»
Die Leute, die das sagen, sind heute blacklisted
Ich hab' keine Zeit für dein’n Quatsch, ich muss Cash machen
Die Familie ruft, Baba, das ist Chefsache
Und wenn es sein muss, mach' ich’s mit der Brechstange
Ich musste einstecken, so wie ein Crashdummy
Jeder, der mich kennt, weiß genau, dass ich mein Leben opfer'
Ich nehm' euch alle mit nach oben wie ein Helikopter
Es fing alles an mit Rap zwischen Glocks und dem
Aus dem dreizehnten Stock, Digga, komm’n die Kanon’n
Meine Drumsets geh’n durch die Decke wie Atom
Ich rappe für die Generation
Rappe für die Generation, rappe für die Generation
Rappe für die Generation
Ich rappe für die Generation, rappe für die Generation
Was hab' ich dir gesagt, wenn ich komme?
Nach meiner Platte spielt dein Vertrag keine Rolle
Du kommst mit deinem Modescheiß nicht in meine Zone rein
Warum guckst du so als ob du grad in 'ne Zitrone beißt?
Huh, es ist viel zu vieles vorgefall’n
Wir geh’n alle auf die Knie, bevor wir fall’n
Vor paar Jahr’n sah das alles hier noch anders aus
Rapghettosuperstars kommen aus dem Underground
Push es bis zum Limit, pump den Rhythm mitten in der City
Komm mit mir, ich kille alle Rapper mit dem
Neunmillimeterflow, Jackpot, dein Telefon weg
Ihr seid herzlich willkomm’n in meinem Ghettoproject
Ich folg' nur meinem Instinkt, der General
Ihr Blindfische seid alle gefickt von der Handywelt, ich sende Well’n
Bevor der letzte Engel fällt
Leute töten sich gegenseitig für eine Menge Geld
Es fing alles an mit Rap zwischen Glocks und dem
Aus dem dreizehnten Stock, Digga, komm’n die Kanon’n
Meine Drumsets geh’n durch die Decke wie Atom
Ich rappe für die Generation
Rappe für die Generation, rappe für die Generation
Rappe für die Generation
Ich rappe für die Generation, rappe für die Generation

Gnx (translation)

I still remember well the time when I had nothing
I'm fine, mom, look, I'm making fat patte now
They just wanted me to go to school well
I didn't let them take my future away from me
I was the first in the neighborhood to rap that shit
I only knew 2Pac, DMX and Michael Jackson
1996, nine years back then
And today I'm living what I dreamed of back then
People say: "Get your hands off the rap business!"
The people saying that are blacklisted today
I have no time for your nonsense, I have to make cash
The family calls, Baba, that's a matter for the boss
And if I have to, I'll do it with a crowbar
I had to take it, like a crash dummy
Everyone who knows me knows exactly that I sacrifice my life'
I'll take you all up like a helicopter
It all started with rap between Glocks and that
From the thirteenth floor, Digga, come the guns
My drum sets go through the roof like Atom
I rap for the generation
Rap for the generation, rap for the generation
Rap for the generation
I rap for the generation, rap for the generation
What did I tell you when I come?
After my record, your contract doesn't matter
You don't come in my zone with your fashion shit
Why are you looking like you're biting a lemon?
Huh, far too much has happened
We all get on our knees before we fall
A few years ago it all looked different here
Rapghetto superstars come from the underground
Push it to the limit, pump the rhythm in the middle of the city
Come with me, I'll kill all the rappers with this
Nine millimeter flow, Jackpot, your phone gone
You are very welcome to my ghetto project
I'm just following my instincts, General
You blind fish are all fucked by the cell phone world, I'm sending Well'n
Before the last angel falls
People kill each other for a lot of money
It all started with rap between Glocks and that
From the thirteenth floor, Digga, come the guns
My drum sets go through the roof like Atom
I rap for the generation
Rap for the generation, rap for the generation
Rap for the generation
I rap for the generation, rap for the generation