Translation of the song lyrics Gegen den Rest - Kianush

Gegen den Rest (original)

Wir gegen den Rest der Welt, bis der letzte fällt
Durch Beton mit Beats mit der Kompanie, Digga
Song für Song wird komplett zersägt
Mach' das beste Tape, fick' auf Cash und Fame
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Ich bin der Letzte meiner Art
Halte den Qualm in meiner Brust, so viele Nächte ohne Schlaf
Wir alle atmen diese Luft, sie schmeckt wie giftiges Gas
Es ist kalt in meiner Hood und du zerbrichst so wie Glas
Unsere Körpertemperatur sinkt unter 36 Grad
Check, ich traf eine Wahl in den letzten beiden Jahr’n
Dreh' ich mich um und renne weg oder bleibe und gebe Gas?
Bin ich ein Feigling, der nicht kämpft oder ein Mensch, der sich was wagt?
Hab' getan, was ich konnte, aber anscheinend muss ich mehr tun
Verstehst du, was ich sagen will?
Ich geb' dafür mein Herzblut
Wir gegen den Rest der Welt, kämpfen, bis der Letzte fällt
Puh, fresst eure Reste selbst!
Wir gegen den Rest der Welt, bis der letzte fällt
Durch Beton mit Beats mit der Kompanie, Digga
Song für Song wird komplett zersägt
Mach' das beste Tape, fick' auf Cash und Fame
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Ah, ich zieh' das Schwert aus dem Fels
Mein Wille versetzt den größten Berg auf der Welt
Stille — sie komm’n und sperr’n uns in Zell’n
Der Schmerz formte uns zu den stärksten Rebellen
Sag mir, wer entführt unsre Mutter und tötet sie?
Es wird Zeit, dass Bauern gegen den König zieh’n
Kriegsformation, das Heer geht in Stellung
Meine Beats sind Kanon’n, du hörst den Lärm aus dem Ghetto
Musik ist eine Waffe, aber nicht jeder kann sie tragen
Gib mir den Rhythm, wenn ich rapp', dann versteh’n sie meine Sprache
Wir gegen den Rest der Welt, kämpfen, bis der Letzte fällt
Puh, fresst eure Reste selbst!
Wir gegen den Rest der Welt, bis der letzte fällt
Durch Beton mit Beats mit der Kompanie, Digga
Song für Song wird komplett zersägt
Mach' das beste Tape, fick' auf Cash und Fame
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Wir gegen den Rest der Welt
Wir gegen den Rest der Welt
Wir gegen den Rest der Welt

Gegen den Rest (translation)

Us against the rest of the world until the last one falls
Through concrete with beats with the company, dude
Song for song is completely sawed up
Make the best tape, fuck cash and fame
U.S. against the rest of the world
Nobody stops us, we fight until the last one falls
U.S. against the rest of the world
Nobody stops us, we fight until the last one falls
U.S. against the rest of the world
Nobody stops us, we fight until the last one falls
U.S. against the rest of the world
Nobody stops us, we fight until the last one falls
I am the last of my kind
Hold the smoke in my chest, so many sleepless nights
We all breathe this air, it tastes like poisonous gas
It's cold in my hood and you're breaking like glass
Our body temperature drops below 36 degrees
Check, I made a choice in the last two years
Do I turn and run away or stay and accelerate?
Am I a coward who doesn't fight or a person who dares?
Did what I could, but it seems I have to do more
Do you understand, what I want to express?
I give my heart for it
Us against the rest of the world, fight 'till the last one falls
Phew, eat your leftovers yourself!
Us against the rest of the world until the last one falls
Through concrete with beats with the company, dude
Song for song is completely sawed up
Make the best tape, fuck cash and fame
U.S. against the rest of the world
Nobody stops us, we fight until the last one falls
U.S. against the rest of the world
Nobody stops us, we fight until the last one falls
U.S. against the rest of the world
Nobody stops us, we fight until the last one falls
U.S. against the rest of the world
Nobody stops us, we fight until the last one falls
Ah, I pull the sword out of the rock
My will moves the greatest mountain in the world
Silence - they come and lock us in cells
Pain formed us into the strongest rebels
Tell me who kidnapped our mother and killed her?
It's time for pawns to move against the king
War formation, the army is in position
My beats are canons, you hear the noise from the ghetto
Music is a weapon, but not everyone can wield it
Give me the rhythm, when I rap, then they understand my language
Us against the rest of the world, fight 'till the last one falls
Phew, eat your leftovers yourself!
Us against the rest of the world until the last one falls
Through concrete with beats with the company, dude
Song for song is completely sawed up
Make the best tape, fuck cash and fame
U.S. against the rest of the world
Nobody stops us, we fight until the last one falls
U.S. against the rest of the world
Nobody stops us, we fight until the last one falls
U.S. against the rest of the world
Nobody stops us, we fight until the last one falls
U.S. against the rest of the world
Nobody stops us, we fight until the last one falls
U.S. against the rest of the world
U.S. against the rest of the world
U.S. against the rest of the world
U.S. against the rest of the world