| Geht mir aus dem Weg, ich zeig' euch, wie das geht
| Get out of my way, I'll show you how
|
| Ihr habt alle kein' Plan von dem Scheiß, den ihr erzählt
| Y'all have no idea what shit you're talking about
|
| Wenn ich rappe, macht es:
| When I rap, it goes:
|
| Los, drück auf «Record», «Play»
| Go ahead, press «Record», «Play»
|
| In die deutschen Albumcharts oder nur den Ghettofame
| In the German album charts or just the ghetto fame
|
| Tanz' auf dem Beat, so wie Cassius Clay
| Dance to the beat like Cassius Clay
|
| Zwischen dem Ring sein und stecke diesen Bitches mein Ding rein
| Be between the ring and stick my thing in these bitches
|
| Ring frei, Dirty-X is up-to-date
| Ring free, Dirty-X is up-to-date
|
| PA und Baba K wie Eminem und Dr. | PA and Baba K like Eminem and Dr. |
| Dre
| dr
|
| Immer noch Derselbe wie vor acht Jahren
| Still the same as eight years ago
|
| Denkst du wirklich, ich bilde mir irgendwas darauf ein, dass ich Knast war?
| Do you really think I pride myself on being in jail?
|
| Ich werde keine Rapper dissen
| I will not diss rappers
|
| Denn jeder Song auf meiner Platte ist schon ein Leckerbissen — Systematic
| Because every song on my record is already a treat — Systematic
|
| Hacker-Wissen
| hacker knowledge
|
| Verschaffe mir Zugriff auf die Datenbank
| Give me access to the database
|
| Und zieh' dich aus dem Spiel so wie ein' Wadenkrampf
| And pull yourself out of the game like a calf cramp
|
| Ich komm' aus dem Underground
| I come from the underground
|
| Watch Dogs — digitaler Raubzug
| Watch Dogs — digital heist
|
| Alles YouTube — wie viele Wiedergaben brauchst du?
| Everything YouTube — how many views do you need?
|
| Hast du Cash, kaufst du
| If you have cash, you buy
|
| Warum machst du dir das Leben schwer?
| Why are you making life difficult for yourself?
|
| Leute glauben, dass du mit 'nem Benz durch die Gegend fährst
| People think you drive around in a Benz
|
| Wieso machst du nicht den Film, den sie haben wollen?
| Why don't you make the movie they want?
|
| Lieber mach' ich meine Familie anstatt die Straße stolz
| I'd rather make my family proud than the street
|
| Hier ist alles fake, alles aufgesetzt
| Everything is fake here, everything is put on
|
| Das ist dieses eine wahre Lied zwischen tausend Tracks
| This is that one true song among a thousand tracks
|
| Komm back, pump Raps und hör zu
| Come back, pump raps and listen
|
| Meine Drumsets misshandeln deine ganze Crew
| My drum sets mistreat your whole crew
|
| Wenn ich rappe, macht es: Bumm, bang, bu-bumm
| When I rap, it goes boom, bang, boo-boom
|
| Ich pumpe bös, immer noch der Killer zwischen all diese Hundesöhnen
| I pump bad, still the killer between all these sons of bitches
|
| Dirty-X, mein Ghettotape pumpen sie im tief gelegten Escalate
| Dirty-X, they pump my ghetto tape in the low Escalate
|
| Ihr fickt euch für Cash und Fame
| You fuck each other for cash and fame
|
| Let it rain, ich lade Viren in das Game
| Let it rain, I load viruses into the game
|
| Warte, ich programmiere ein System und hab' gleich alle Daten
| Wait, I'm programming a system and I'll have all the data right away
|
| Die ich benötige im Kampf gegen Könige
| Which I need in the fight against kings
|
| Ich mache das Unmögliche wahr, ich bin digital
| I make the impossible come true, I'm digital
|
| Und immer noch der Typ, der die Boots trägt
| And still the guy wearing the boots
|
| Und alles kaputtmacht, wenn er in die Booth geht
| And breaks everything when he goes in the booth
|
| Das ist mein Territorium, Raubtiger, Beats classic
| This is my territory, predatory tiger, Beats classic
|
| Checkte meine Box-Premium, auf jeden Beat rapp' ich
| Checked my box premium, I rap on every beat
|
| Mit dem Druck einer Packung Dynamit
| With the pressure of a pack of dynamite
|
| Life is Pain ist eine neue Dynastie
| Life is Pain is a new dynasty
|
| Willkommen in meiner Welt, ihr seid alle herzlich willkommen
| Welcome to my world, you are all welcome
|
| Menschen werden geboren mit Herz aus Beton
| People are born with hearts of concrete
|
| Alles Faker, ihr seid alle aufgesetzt
| All fakers, you're all fake
|
| Das ist dieses eine wahre Lied zwischen tausend …
| This is that one true song among a thousand...
|
| Ah!
| Ah!
|
| Zwischen tausend …
| Between a thousand...
|
| Ah!
| Ah!
|
| Zwischen tausend …
| Between a thousand...
|
| Tracks
| tracks
|
| Zwischen tausend …
| Between a thousand...
|
| Tracks | tracks |