Lyrics of Lassé - Keen'V

Lassé (original)

Dans le passé j’ai fait confiance, et très souvent j’ai été déçu
Mais comme un con je recommence, pour être une nouvelle fois déçu
Je me torture l’esprit pour, des gens qui n’en valent pas la peine
Crois-tu que j’ai appris?
Ça non, car c’est toujours la même
J’en ai assez, là c’est tout, assez là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
Assez là c’est tout, j’en ai assez, là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
La trahison j’connais ouais, les belles paroles j’connais, ouais
Et vaut mieux être seul ouais, qu'être mal entouré
Si tu ne veux pas être déçu, mieux vaut ne rien attendre des gens
Car c’que tu vois n’est qu’un aperçu, de ce qu’ils sont vraiment
Et moi …
J’en ai assez, là c’est tout, assez là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
Assez là c’est tout, j’en ai assez, là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
Stop, là j’en ai assez
L’amour n’est pas un jeu mon cœur n’est pas un jouet
On se fait du mal à vouloir changer le passé
Pourtant déjà au présent on s’en fait assez
Vous avez la sale manie de faire souffrir
Les seuls qui auraient pu vous soutenir
Vous avez la sale manie de faire souffrir
Les seuls qu’auraient pu tout vous offrir
Et moi …
J’en ai assez, là c’est tout, oui assez, là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
Assez là c’est tout, j’en ai assez, là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout pour moi
Quand les gens me déçoivent, c’est moi qui me remets en question
Quand les gens me déçoivent, c’est moi qui
Quand les gens me déçoivent, c’est moi qui me remets en question
Quand les gens me déçoivent, c’est moi qui
Parfois je ne vous comprends pas
Vous trahissez plus que de raison
Parfois je ne vous comprends pas
Vous changez d’humeur comme les quatre saisons
Mais t’as fait du mal, tu le payeras tôt ou tard
T’as fait du mal, tu le payeras tôt ou tard
T’as fait du mal, tu le payeras tôt ou tard
Le karma, le karma, le karma, te rattrapera
T’as fait du mal, tu le payeras tôt ou tard
T’as fait du mal, tu le payeras tôt ou tard
T’as fait du mal, tu le payeras tôt ou tard
Le karma, le karma, le karma, te rattrapera
J’en ai assez, là c’est tout, oui assez, là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi
Assez là c’est tout, j’en ai assez, là c’est tout pour moi
Assez là c’est tout ouh ouh pour moi

(translation)

In the past I trusted, and very often I was disappointed
But like a fool I start again, only to be disappointed again
I'm racking my brains for, people that ain't worth it
Do you think I learned?
No, because it's always the same
I've had enough, that's it, enough, that's all for me
Enough there that's all ouh ouh for me
Enough that's all, I've had enough, that's all for me
Enough there that's all ouh ouh for me
The treason I know yeah, the beautiful words I know, yeah
And better to be alone yeah, than to be in bad company
If you don't want to be disappointed, better not expect anything from people
'Cause what you see is just a glimpse, of what they really are
And me …
I've had enough, that's it, enough, that's all for me
Enough there that's all ouh ouh for me
Enough that's all, I've had enough, that's all for me
Enough there that's all ouh ouh for me
Stop, I've had enough
Love is not a game my heart is not a toy
We hurt ourselves to want to change the past
Yet already in the present we worry enough
You have a nasty habit of hurting
The only ones who could have supported you
You have a nasty habit of hurting
The only ones that could have given you everything
And me …
I've had enough, that's it, yes enough, that's all for me
Enough there that's all ouh ouh for me
Enough that's all, I've had enough, that's all for me
Enough there that's all for me
When people disappoint me, I'm the one who questions myself
When people disappoint me, I'm the one who
When people disappoint me, I'm the one who questions myself
When people disappoint me, I'm the one who
Sometimes I don't understand you
You betray more than reason
Sometimes I don't understand you
You change your mood like the four seasons
But you did wrong, you'll pay for it sooner or later
You did wrong, you'll pay for it sooner or later
You did wrong, you'll pay for it sooner or later
Karma, karma, karma, will catch you
You did wrong, you'll pay for it sooner or later
You did wrong, you'll pay for it sooner or later
You did wrong, you'll pay for it sooner or later
Karma, karma, karma, will catch you
I've had enough, that's it, yes enough, that's all for me
Enough there that's all ouh ouh for me
Enough that's all, I've had enough, that's all for me
Enough there that's all ouh ouh for me