Translation of the song lyrics J'croyais - Keen'V

J'croyais (original)

Je te voyais comme la mère de mes enfants
La seule qui me sortirait d’la merde enfin
J'étais heureux à tes côtés mais dans le fond
Je savais que toute bonne chose avait une fin
Pourtant j’ai voulu y croire, ouais
En nous, j’avais tout investi
T’as brisé tous mes espoirs, ouais
Quand j’t’ai vue avec c’type
J’croyais tout ce que tu m’disais, eh-eh
Pourtant chaque mot était faux, oh-oh
Tu m’avais hypnotisé, eh-eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh-oh-oh
J’croyais tout ce que tu m’disais, eh-eh
Pourtant chaque mot était faux, oh-oh
Tu m’avais hypnotisé, eh-eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh-oh-oh
Pourtant dès le début, c’est allé très vite
On se parlait comme si on s'était toujours connus
J’avais un peu bu, toi t'étais l'élite
Je n’pensais pas que tu me percerais à nu
Puis le temps est passé et tu t’es lassée
De toutes ces choses que l’on se disait
Je regrette de n’pas avoir écouté
Tous ces gens qui sur toi médisaient
J’croyais tout ce que tu m’disais, eh-eh
Pourtant chaque mot était faux, oh-oh
Tu m’avais hypnotisé, eh-eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh-oh-oh
J’croyais tout ce que tu m’disais, eh-eh
Pourtant chaque mot était faux, oh-oh
Tu m’avais hypnotisé, eh-eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh-oh-oh
C’est vrai que quand j’y pense
Des preuves y’en avait
Ça aurait pu me mettre le doute
Maintenant c’est une évidence
J’aurais préféré que tu ne sois jamais sur ma route
Tout ce dont je rêvais
C'était de te voir dans une robe blanche
Ce, ce dont je doute désormais
C’est, vais-je un jour pouvoir refaire confiance?
J’croyais tout ce que tu m’disais, eh-eh
Pourtant chaque mot était faux, oh-oh
Tu m’avais hypnotisé, eh-eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh-oh-oh
J’croyais tout ce que tu m’disais, eh-eh
Pourtant chaque mot était faux, oh-oh
Tu m’avais hypnotisé, eh-eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh-oh-oh
Toi l’amour tu l’imites, stop de se leurrer
Ma patience a des limites, c’est toi qui va pleurer
De mon cerveau j’te delete, j’t’ai désimplantée
Des larmes j’en ai versé des litres
Y a plus rien à tenter
T'étais la reine de mon royaume, pour toi j’ai tout donné
Tu n’pourras jamais rien faire qui m’fera te pardonner
Maintenant tu ne seras qu’un fantôme qui errera dans mes pensées
Et si je te tolère c’est pour n’pas oublier
J’croyais tout ce que tu m’disais, eh-eh
Pourtant chaque mot était faux, oh-oh
Tu m’avais hypnotisé, eh-eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh-oh-oh
J’croyais tout ce que tu m’disais, eh-eh
Pourtant chaque mot était faux, oh-oh
Tu m’avais hypnotisé, eh-eh
Pour ne pas voir tes défauts, oh-oh-oh
J’croyais tout ce que tu m’disais
J’croyais tout ce que tu m’disais
J’croyais tout ce que tu m’disais
J’croyais tout ce que tu m’disais
Mais tout était faux

J'croyais (translation)

I saw you as the mother of my children
The only one who would finally get me out of shit
I was happy by your side but deep down
I knew all good things had to come to an end
Yet I wanted to believe it, yeah
In us I had invested everything
You broke all my hopes, yeah
When I saw you with that guy
I believed everything you told me, eh-eh
Yet every word was wrong, oh-oh
You had me hypnotized, eh-eh
To not see your flaws, oh-oh-oh
I believed everything you told me, eh-eh
Yet every word was wrong, oh-oh
You had me hypnotized, eh-eh
To not see your flaws, oh-oh-oh
Yet from the beginning, it went very quickly
We talked like we always knew each other
I had a little drink, you were the elite
I didn't think you would pierce me naked
Then the time passed and you got tired
Of all those things we used to say to each other
I regret not having listened
All those people who gossiped about you
I believed everything you told me, eh-eh
Yet every word was wrong, oh-oh
You had me hypnotized, eh-eh
To not see your flaws, oh-oh-oh
I believed everything you told me, eh-eh
Yet every word was wrong, oh-oh
You had me hypnotized, eh-eh
To not see your flaws, oh-oh-oh
It's true that when I think about it
There was evidence
It could have put me in doubt
Now it's obvious
I wish you never got in my way
Everything I dreamed of
Was to see you in a white dress
This, what I doubt now
It's, will I ever be able to trust again?
I believed everything you told me, eh-eh
Yet every word was wrong, oh-oh
You had me hypnotized, eh-eh
To not see your flaws, oh-oh-oh
I believed everything you told me, eh-eh
Yet every word was wrong, oh-oh
You had me hypnotized, eh-eh
To not see your flaws, oh-oh-oh
You love you imitate it, stop fooling yourself
My patience has limits, it's you who will cry
From my brain I delete you, I dislocated you
Tears I shed gallons
There's nothing left to try
You were the queen of my kingdom, for you I gave everything
You can never do anything that will make me forgive you
Now you'll just be a ghost wandering in my thoughts
And if I tolerate you it's so as not to forget
I believed everything you told me, eh-eh
Yet every word was wrong, oh-oh
You had me hypnotized, eh-eh
To not see your flaws, oh-oh-oh
I believed everything you told me, eh-eh
Yet every word was wrong, oh-oh
You had me hypnotized, eh-eh
To not see your flaws, oh-oh-oh
I believed everything you told me
I believed everything you told me
I believed everything you told me
I believed everything you told me
But it was all wrong