Translation of the song lyrics Себя раним - Katrin Mokko

Себя раним (original)

Просто пай — пай, просто пай — пай,
Просто пай — пай.
Музыкой себя раним,
Эй кому уступаем,
Я так думаю можно взлетать
Двигайся вместе с нами,
Эй кому уступаем,
Ну чего еще можно желать.
В пол стук каблуков,
Дым и ночь без слов,
Меж двух островов
Были бы ярче дни,
Было бы все на сто.
Я не жду звонка,
Спрячусь до утра,
Там сойду с орбит,
Только ты без обид,
А мысли кричат,
А стены мелят,
Подай же мне знак —
Будь со мною, во мне звездой
позагадывай в такт,
все то, что желал — я исполню
мы как бы нас так.
И пусть все шумят, и пусть все бегут,
все по новой.
Но кто из нас прав, но кто из нас глуп,
и пусть все шумят.
Музыкой себя раним,
Эй кому уступаем,
Я так думаю можно взлетать.
Двигайся вместе с нами,
Эй кому уступаем,
Ну чего еще можно желать.
Клик по двум местам,
Всегда клик мисстар.
Сто крат к облакам.
Мы мысленно давим на звук и каждого,
Мой бой ты со мной,
Все, что под рукой я беру с собой.
Пора парить над землей,
Когда все бегут — все главное тут,
И дети тут — это важно.
Все будет гуд и будет салют,
И будет весна в теле каждом.
И пусть все шумят, и пусть все бегут
Все по новой.
Но кто из нас прав, но кто из нас глуп
И пусть все шумят.
Музыкой себя раним,
Эй кому уступаем,
Я так думаю можно взлетать.
Двигайся вместе с нами,
Эй кому уступаем,
Ну чего еще можно желать.
Просто бой — бой, просто пай — пай
Просто пай — пай
Просто, просто
Просто па-а-й па-а-й, просто па-а-й па-а-й,
Просто, просто.
Музыкой себя раним,
Эй кому уступаем,
Я так думаю можно взлетать.
Двигайся вместе с нами,
Эй кому уступаем,
Ну чего еще можно желать
Музыкой себя раним,
Эй кому уступаем,
Я так думаю можно взлетать.
Двигайся вместе с нами,
Эй кому уступаем,
Ну чего еще можно желать.

(translation)

Just pie - pie, just pie - pie,
Just pi-pi.
We hurt ourselves with music
Hey, who are we yielding to,
I think you can take off
Move with us
Hey, who are we yielding to,
Well, what more could you want.
The sound of heels on the floor,
Smoke and night without words
Between two islands
The days would be brighter
Everything would be one hundred.
I'm not waiting for a call
I'll hide until the morning
There I will descend from orbits,
Only you without offense
And thoughts scream
And the walls are grinding
Give me a sign
Be with me, be a star in me
guess to the beat
all that I wanted - I will fulfill
we like us so.
And let everyone make noise, and let everyone run,
all over again.
But which of us is right, and which of us is stupid,
and let everyone make noise.
We hurt ourselves with music
Hey, who are we yielding to,
I think you can take off.
Move with us
Hey, who are we yielding to,
Well, what more could you want.
Click two places
Always click misstar.
A hundred times to the clouds.
We mentally press on the sound and everyone,
My fight is you with me
Everything that is at hand I take with me.
It's time to soar above the ground
When everyone is running - everything is important here,
And the children are here - this is important.
Everything will be good and there will be fireworks,
And there will be spring in everyone's body.
And let everyone make noise, and let everyone run
Everything is new.
But which of us is right, but which of us is stupid
And let everyone make noise.
We hurt ourselves with music
Hey, who are we yielding to,
I think you can take off.
Move with us
Hey, who are we yielding to,
Well, what more could you want.
Just fight - fight, just pay - pay
Just pay - pay
Simply, simply
Just pa-a-th pa-a-th, just pa-a-th pa-a-th,
Simple, simple.
We hurt ourselves with music
Hey, who are we yielding to,
I think you can take off.
Move with us
Hey, who are we yielding to,
Well what more could you want
We hurt ourselves with music
Hey, who are we yielding to,
I think you can take off.
Move with us
Hey, who are we yielding to,
Well, what more could you want.