| Припев:
| Chorus:
|
| И в первую минуту сна
| And in the first minute of sleep
|
| Я спрячу от тебя глаза…
| I'll hide my eyes from you...
|
| Знай, это не моя вина,
| Know it's not my fault
|
| Это ошибка, быть может ошибка!
| This is a mistake, maybe a mistake!
|
| Я верила, но не смогла,
| I believed, but I couldn't
|
| Смотреть в кривые зеркала,
| Look into crooked mirrors
|
| Я спрячу от тебя глаза,
| I will hide my eyes from you
|
| Все это ошибка, моя!
| It's all a mistake, mine!
|
| Первый Куплет: Katrin Mokko
| First Verse: Katrin Mokko
|
| Как никогда на все готова.
| Ready for anything like never before.
|
| Спасай меня, снимай оковы.
| Save me, take off the shackles.
|
| Я однозначно жажду крови,
| I definitely want blood
|
| Это понятно с полуслова.
| This is understandable from a half-word.
|
| Я ведь не прочь
| I'm not away
|
| Ты обесточь
| You de-energize
|
| Всю мою плоть, эй!
| All my flesh, hey!
|
| Твой личный коуч,
| Your personal coach
|
| Девушка ночь,
| night girl,
|
| Только хардкор бэйб.
| Only hardcore babe.
|
| Время постой,
| Hold up time
|
| Притормози,
| slow down
|
| Высади хоть где!
| Drop off anywhere!
|
| В полную грудь
| Full chest
|
| Буду дышать
| I will breathe
|
| Я сейчас, эй!
| I now, hey!
|
| Я доверила сердце свое,
| I trusted my heart
|
| Но куда направить теперь свое зло?
| But where to direct your evil now?
|
| Не могу молчать, не могу ну и что?
| I can’t be silent, I can’t, so what?
|
| И что, и что?
| And what, and what?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И в первую минуту сна
| And in the first minute of sleep
|
| Я спрячу от тебя глаза…
| I'll hide my eyes from you...
|
| Знай, это не моя вина,
| Know it's not my fault
|
| Это ошибка, быть может ошибка!
| This is a mistake, maybe a mistake!
|
| Я верила, но не смогла,
| I believed, but I couldn't
|
| Смотреть в кривые зеркала,
| Look into crooked mirrors
|
| Я спрячу от тебя глаза,
| I will hide my eyes from you
|
| Все это ошибка, моя!
| It's all a mistake, mine!
|
| Второй Куплет: Katrin Mokko
| Second Verse: Katrin Mokko
|
| Чувства нахлынули,
| Feelings flooded
|
| Ощущения тактильные.
| Feelings are tactile.
|
| Ты придумай мне имя, так называй!
| Think of a name for me, call me that!
|
| На своем стиле и
| In your own style and
|
| И ты смотри, смотри милый,
| And you look, look dear,
|
| Да, я могла бы проникнуться, но не жди!
| Yes, I could be imbued, but don't wait!
|
| Тише-тише, дай мне слышишь,
| Hush, hush, let me hear
|
| Дай мне рассказать!
| Let me tell!
|
| Ближе-ближе, мною движет
| Closer, closer, I'm driven
|
| Лав и не сбежать.
| Love and don't run away.
|
| Все мои ошибки не понять, не просчитать…
| All my mistakes cannot be understood, cannot be calculated...
|
| Ну что тебе мне сказать?!
| Well, what can you tell me?!
|
| Я доверила сердце свое,
| I trusted my heart
|
| Но куда направить теперь свое зло?
| But where to direct your evil now?
|
| Не могу молчать, не могу ну и что?
| I can’t be silent, I can’t, so what?
|
| И что, и что?
| And what, and what?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| И в первую минуту сна
| And in the first minute of sleep
|
| Я спрячу от тебя глаза…
| I'll hide my eyes from you...
|
| Знай, это не моя вина,
| Know it's not my fault
|
| Это ошибка, быть может ошибка!
| This is a mistake, maybe a mistake!
|
| Я верила, но не смогла,
| I believed, but I couldn't
|
| Смотреть в кривые зеркала,
| Look into crooked mirrors
|
| Я спрячу от тебя глаза,
| I will hide my eyes from you
|
| Все это ошибка, моя! | It's all a mistake, mine! |