Translation of the song lyrics Не шути - Katrin Mokko

Не шути (original)

Знаешь, я назад не вижу путей
Ты моя душа, лишь не шути с ней
Я могу назвать все это игрой
Ты не шути… Ты не шути со мной!
Хэй!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Знаешь что… Ты был прав между строк
Холодно, и мой взгляд в потолок
Уходи, если ты хочешь так
Знаешь мой каждый шаг в никуда
Хэй!
Эти километры счастья
Кажется, нам неподвластны
И не принимай участия
Если тебе все не ясно
Кажется, на все согласна
Только твоя — опасно!
Эти километры счастья
Тянутся к небу
Я назад не вижу путей
Ты моя душа, лишь не шути с ней
Я могу назвать все это игрой
Ты не шути… Ты не шути со мной!
Хэй!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Тишина.
Время стоп.
Все не так
Сделай шаг ко мне, boy, ты знаешь как
Не зови и не ищи — для меня это как яд
Просто дождь смыл все следы, и нет пути назад
Хэй!
Эти километры счастья
Кажется, нам неподвластны
И не принимай участия
Если тебе все не ясно
Кажется, на все согласна
Только твоя — опасно!
Эти километры счастья
Тянутся к небу
Я назад не вижу путей
Ты моя душа, лишь не шути с ней
Я могу назвать все это игрой
Ты не шути… Ты не шути со мной!
Хэй!
Знаешь, я назад не вижу путей
Ты моя душа, лишь не шути с ней
Я могу назвать все это игрой
Ты не шути… Ты не шути со мной!
Хэй!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!
Ты не шути, ты не шути, ты не шути с мной!

Не шути (translation)

You know, I can't see the way back
You are my soul, just don't mess with it
I can call it all a game
Don't joke... Don't joke with me!
Hey!
You don't joke, you don't joke, you don't joke with me!
You don't joke, you don't joke, you don't joke with me!
You know what... You were right between the lines
It's cold and my eyes are on the ceiling
Leave if you want
You know my every step to nowhere
Hey!
These miles of happiness
It seems we are out of control
And don't take part
If everything is not clear to you
Seems to agree with everything
Only yours is dangerous!
These miles of happiness
Reaching for the sky
I don't see the way back
You are my soul, just don't mess with it
I can call it all a game
Don't joke... Don't joke with me!
Hey!
You don't joke, you don't joke, you don't joke with me!
You don't joke, you don't joke, you don't joke with me!
Silence.
Stop time.
All wrong
Take a step towards me, boy, you know how
Don't call and don't look - for me it's like poison
It's just that the rain washed away all traces, and there is no way back
Hey!
These miles of happiness
It seems we are out of control
And don't take part
If everything is not clear to you
Seems to agree with everything
Only yours is dangerous!
These miles of happiness
Reaching for the sky
I don't see the way back
You are my soul, just don't mess with it
I can call it all a game
Don't joke... Don't joke with me!
Hey!
You know, I can't see the way back
You are my soul, just don't mess with it
I can call it all a game
Don't joke... Don't joke with me!
Hey!
You don't joke, you don't joke, you don't joke with me!
You don't joke, you don't joke, you don't joke with me!
You don't joke, you don't joke, you don't joke with me!
You don't joke, you don't joke, you don't joke with me!