Translation of the song lyrics Фэнтези - Katrin Mokko

Фэнтези (original)

Из окна моих фэнтези-очей,
раздели только со мной мир.
Тише слова, только что это значит
Без ума свои линии чертим в розовый туман —
мое фэнтези мимо витрин.
Эти ноты тают в воздухе — мое фэнтези не предел,
Померкший за блеском ночных огней, мое фэнтези не предел.
Эти ноты тают в воздухе мое фэнтези не предел,
Померкший за блеском ночных огней, мое фэнтези не предел.
Застели бриллиантами крыши,
Напиши мне лучами ответы,
В голове одни странные вещи
Мыслями мы сплетаем браслеты,
где ты новый день, по следам твоим от людей.
Эти ноты тают в воздухе мое фэнтези не предел,
Померкший за блеском ночных огней, мое фэнтези не предел.
Эти ноты тают в воздухе мое фэнтези не предел,
Померкший за блеском ночных огней, мое фэнтези не предел.

(translation)

From the window of my fantasy eyes,
share the world only with me.
Hush the words, just what does it mean
Crazy draw our lines in a pink mist -
my fantasy past the shop windows.
These notes melt in the air - my fantasy is not the limit,
Dimmed behind the glitter of night lights, my fantasy is not the limit.
These notes are melting in the air, my fantasy is not the limit,
Dimmed behind the glitter of night lights, my fantasy is not the limit.
Covered roofs with diamonds
Write me the answers with rays,
There are some strange things in my head
With thoughts we weave bracelets,
where are you a new day, in your footsteps from people.
These notes are melting in the air, my fantasy is not the limit,
Dimmed behind the glitter of night lights, my fantasy is not the limit.
These notes are melting in the air, my fantasy is not the limit,
Dimmed behind the glitter of night lights, my fantasy is not the limit.