Song information On this page you can read the lyrics of the song Чувствуй , by - Katrin Mokko. Song from the album HipHop1Love, in the genre Русская поп-музыкаRelease date: 18.11.2015
Record label: Vandal'z
Song language: Russian language
Чувствуй(original) |
| Первый Куплет: |
| Растворяюсь в этом дне, |
| Я с тобой наедине, |
| Мы танцуем в пустоте с тобой вдвоём, |
| С тобою во сне. |
| Я лечу, закрыв глаза, |
| В эту бездну навсегда. |
| Не зови, прошу, туда, |
| Где есть мечта, туда, где мечта. |
| Время жить, чувствовать, |
| Не время ждать с неба, |
| Каплями пропасть |
| И не понять, зачем |
| Звёзды падали, |
| Упасть в руки твои |
| И стать просто тайною |
| Во все истории. |
| Припев: |
| Я могла бы быть любой, |
| Но сложнее быть собой. |
| Пусть я жертвую душой, |
| Чувствуй это со мной, |
| Просто чувствуй. |
| Второй Куплет: |
| Это мой замкнутый круг, |
| Как не сойти с ума тут, |
| Знаю лишь я и мой слух. |
| Хочу увидеть в небе сотни рук, |
| Почувствуй в воздухе звук, |
| Почувствуй свой в сердцах стук. |
| Всё может быть, может, вдруг, |
| Нас здесь не найдут. |
| Ты считай со мной до ста, |
| Пусть я — очень странная весна, |
| В твоих глазах с толпы, |
| Музыкальная, как быть, где грани нить, |
| И что здесь реальное, |
| Что главное? |
| Припев: |
| Я могла бы быть любой, |
| Но сложнее быть собой. |
| Пусть я жертвую душой, |
| Чувствуй это со мной, |
| Просто чувствуй. |
| (translation) |
| First couplet: |
| Dissolving in this day |
| I'm alone with you |
| We dance in the void with you together, |
| With you in a dream. |
| I'm flying with my eyes closed |
| Into this abyss forever. |
| Do not call, please, there, |
| Where there is a dream, where there is a dream. |
| Time to live, feel |
| It's not time to wait from the sky, |
| Drops of the abyss |
| And don't understand why |
| The stars were falling |
| Fall into your hands |
| And become just a mystery |
| In all stories. |
| Chorus: |
| I could be anyone |
| But it's harder to be yourself. |
| Let me sacrifice my soul |
| Feel it with me |
| Just feel. |
| Second couplet: |
| This is my vicious circle |
| How not to go crazy here |
| Only I and my ear know. |
| I want to see hundreds of hands in the sky, |
| Feel the sound in the air |
| Feel your heartbeat. |
| Everything is possible, maybe, all of a sudden, |
| We won't be found here. |
| You count up to a hundred with me, |
| Let me be a very strange spring |
| In your eyes from the crowd |
| Musical, how to be, where the thread is, |
| And what's real here |
| What's important? |
| Chorus: |
| I could be anyone |
| But it's harder to be yourself. |
| Let me sacrifice my soul |
| Feel it with me |
| Just feel. |