Song information On this page you can read the lyrics of the song Zůstanu svůj , by - Karel Gott. Song from the album 43 hitů, in the genre ПопRelease date: 27.02.2011
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Zůstanu svůj(original) |
| Zpěvákům kdekdo rady dává, |
| jaký je právě módní trend. |
| Že jiné písně neuznává, |
| tak dál mu schází argument. |
| Jeden řek: «Vezmi si sako z kůže, |
| a vlasy dej víc do čela». |
| Druhý řek: «Lepší budou růže». |
| Jen se mnou nic to nedělá. |
| Zůstanu svůj, a tónům stále náležím. |
| Zůstanu svůj, na tom mi nejvíc záleží. |
| Zůstanu svůj, ať různé vládly styly. |
| Zůstanu svůj, mé písně nešidily. |
| Zůstanu svůj, a o nic víc mi neběží |
| Další řek: «Zkus to s kompromisem, |
| všem zavděčit se podaří». |
| Já ale vážně nadšený jsem, |
| když se tvé oči rozzáří. |
| Zůstanu svůj, a tónům stále náležím. |
| Zůstanu svůj, na tom mi nejvíc záleží. |
| Zůstanu svůj, ať různé vládly styly. |
| Zůstanu svůj, mé písně nešidily. |
| Zůstanu svůj, a o nic víc mi neběží |
| (translation) |
| Whoever gives the singers advice, |
| what is the fashion trend. |
| That he doesn't recognize other songs, |
| so he still lacks an argument. |
| One of them said, "Take a leather jacket, |
| and put more hair in the forehead ». |
| The other said, "Roses will be better." |
| It just doesn't do anything to me. |
| I stay mine, and I still belong to the tones. |
| I'll stay mine, that's what I care about the most. |
| I will stay mine, let different styles rule. |
| I'll stay mine, my songs didn't fool. |
| I'll stay mine, and I'm not running any further |
| Another said: «Try it with a compromise, |
| everyone will be able to thank you ». |
| But I'm really excited |
| when your eyes light up. |
| I stay mine, and I still belong to the tones. |
| I'll stay mine, that's what I care about the most. |
| I will stay mine, let different styles rule. |
| I'll stay mine, my songs didn't fool. |
| I'll stay mine, and I'm not running any further |