Song information On this page you can read the lyrics of the song Je jaká je (Sereno é) , by - Karel Gott. Song from the album 43 hitů, in the genre ПопRelease date: 27.02.2011
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Je jaká je (Sereno é)(original) |
| Je, jaká je |
| Tak mi náhle padla do klína |
| Ani černá, ani blondýna |
| Někdy tak a jindy taková |
| Vždycky hádám, jak se zachová |
| Zřejmě nikdy, jak chci já |
| Je, jaká je |
| Trochu dítě, trochu mondéna |
| Nemám právě paměť na jména |
| Tak jí říkám: «Lásko má |
| Nejsi skvost a nejsi zlá |
| Jsi jen jiná, než chci já.» |
| Je, jaká je |
| Že se změní, čekat nedá se |
| Snad jí záleží jen na kráse |
| Takže člověk málem nedutá |
| Jak je štíhlá, jak je klenutá |
| Jenže jinak, než chci já |
| Je, jaká je |
| Až jí zítra spatříš u pláže |
| Vzkaž jí, ať se na mě neváže |
| Ať si pro mě vrásky nedělá |
| Ať je, jaká je, a veselá |
| I když jiná, než chci já |
| (translation) |
| It is what it is |
| So she suddenly fell into my lap |
| Neither black nor blonde |
| Sometimes and sometimes |
| I always guess how he will behave |
| Apparently never the way I want |
| It is what it is |
| A little kid, a little fashion |
| I don't have a memory of names right now |
| So I say to her, “My love |
| You are not a gem and you are not evil |
| You're just different than I want. ” |
| It is what it is |
| That cannot be changed cannot be expected |
| Maybe she only cares about beauty |
| So you almost don't breathe |
| How slender, how arched |
| But different than I want |
| It is what it is |
| See you at the beach tomorrow |
| Tell her not to attach to me |
| Don't make me wrinkle |
| Be what she is and cheerful |
| Although different than I want |