Translation of the song lyrics Když muž se ženou snídá - Karel Gott

Když muž se ženou snídá - Karel Gott
Song information On this page you can read the lyrics of the song Když muž se ženou snídá , by -Karel Gott
Song from the album 43 hitů
in the genreПоп
Release date:27.02.2011
Song language:Czech
Record labelSupraphon
Když muž se ženou snídá (original)Když muž se ženou snídá (translation)
Cituprázdné století Citizenship century
A všechno má řád And everything is in order
Věrnost láska objetí Loyalty love hugs
Se vzdávají vlád They give up governments
Náš kód je dán Our code is given
Schází mi v něm nádech vlídných rán I miss the touch of kind wounds in it
Zas úsvit světem hnul Dawn moved around the world again
Nehybný je jen pro nás It is motionless only for us
Je čtvrt a nebo půl It's a quarter or a half
Chci hodiny zmást I want to confuse the clock
Snad zdáš se mi zdáš Maybe you seem to me
Nepospíchej Take your time
Zastavím ten čas I'll stop that time
Když muž se ženou snídá When a man eats breakfast with his wife
A vychládá žár And the heat is cooling
Než se den rozhostí Before the day goes by
Když muž se ženou snídá When a man eats breakfast with his wife
Noc zamknou jak chrám s ozvěnou něžností They lock the night like a temple with an echo of tenderness
Když muž se ženou snídá When a man eats breakfast with his wife
Svět se vytrh s opratí The world breaks away
Má zběsilý cval He has a furious gallop
A my stále na tratích And we're still on the track
Se míjíme dál We pass by
Náš kód je dán Our code is given
Schází mi v něm I miss him
Nádech vlídných rán A touch of kind wounds
Už svítá a je kvap It's getting light and it's fast
Něha v čase minulém Tenderness in the past
Den na plyn prudce šláp The day was gasping hard
Sním v údolí tvém I dream in your valley
Snad zdáš se mi zdáš Maybe you seem to me
Nepospíchej Take your time
Zastavím ten čas I'll stop that time
Když muž se ženou snídá When a man eats breakfast with his wife
A vychládá žár And the heat is cooling
Než se den rozhostí Before the day goes by
Když muž se ženou snídá When a man eats breakfast with his wife
Noc zamknou jak chrám s ozvěnou něžností They lock the night like a temple with an echo of tenderness
Když muž se ženou snídá When a man eats breakfast with his wife
Když muž se ženou snídá When a man eats breakfast with his wife
A vychládá žár And the heat is cooling
Než se den rozhostí Before the day goes by
Když muž se ženou snídá When a man eats breakfast with his wife
Noc zamknou jak chrám s ozvěnou něžností They lock the night like a temple with an echo of tenderness
Když muž se ženou snídáWhen a man eats breakfast with his wife
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: