Lyrics of Srdce nehasnou - Karel Gott, Charlotte Ella Gottová

Srdce nehasnou - Karel Gott, Charlotte Ella Gottová
Song information On this page you can find the lyrics of the song Srdce nehasnou, artist - Karel Gott.
Date of issue: 14.10.2020
Song language: Czech

Srdce nehasnou

(original)
Někdy se ví, co bůh chystá
A že se nedaj stihnout všechna místa
Ale je to dobrák, altruista
Vždyť mi dal tebe, domov, přístav
A v něm jsi ty, celý můj svět
Laskavá náruč i zběsilý let
A kolem nás hudba, jedna z těch krás
Kdy po zádech běhá nám mráz
Vždyť víš, srdce nehasnou
Ale může se stát
Jak častokrát
Že začnu se bát
Pak nesmíš to vzdát
Na všechny z tvých cest
Má jediná z hvězd
Svítím ti dál
A co když strhne mě proud?
Pak musíš plout
Mít z vavřínů vor
A na něm neusnout
Na všechny z tvých cest
Má jediná z hvězd
Svítím ti dál
A teď už cítím jak sprintuje čas
Ještě než usnu, chci slyšet tvůj hlas
Ať zůstane věcných i těch pár chvil
Kdy zpívalas ze všech svých sil
Že kořínek tvůj je tuhý jak kmen
Stromy však dorostou, nezapomeň
Ale v korunách vedou tisíce tras
Na konci každé sejdem se zas
Vždyť víš, srdce nehasnou
Ale může se stát
Jak častokrát
Že začnu se bát
Pak nesmíš to vzdát
Na všechny z tvých cest
Má jediná z hvězd
Svítím ti dál
A co když strhne mě proud?
Pak musíš plout
Mít z vavřínů vor
A na něm neusnout
Na všechny z tvých cest
Má jediná z hvězd
Svítím ti dál
Vždyť víš, srdce nehasnou
Ale může se stát
Jak častokrát
Že začnu se bát
Pak nesmíš to vzdát
Na všechny z tvých cest
Má jediná z hvězd
Svítím ti dál
A co když strhne mě proud?
Pak musíš plout
Mít z vavřínů vor
A na něm neusnout
Na všechny z tvých cest
Má jediná z hvězd
Svítím ti dál
Někdy se ví, co bůh chystá
(translation)
Sometimes you know what God is up to
And that you can't catch all the places
But he's a good man, altruist
He gave me you, home, port
And in him are you, my whole world
Kind arms and frantic flight
And music around us, one of those beauties
When the cold is running down our spines
You know, hearts don't go out
But it can happen
How often
That they will start to be afraid
Then you can't give it up
For all your journeys
She has one of the stars
I keep shining on you
And what if the current pulls me down?
Then you have to sail
Have a laurel raft
And not fall asleep on it
For all your journeys
She has one of the stars
I keep shining on you
And now I feel the time sprinting
Before I fall asleep, I want to hear your voice
Let the few moments remain matter-of-fact
When you sang with all your might
That your root is as stiff as a trunk
But the trees will grow, don't forget
But there are thousands of routes in the crowns
At the end of each meeting we will meet again
You know, hearts don't go out
But it can happen
How often
That they will start to be afraid
Then you can't give it up
For all your journeys
She has one of the stars
I keep shining on you
And what if the current pulls me down?
Then you have to sail
Have a laurel raft
And not fall asleep on it
For all your journeys
She has one of the stars
I keep shining on you
You know, hearts don't go out
But it can happen
How often
That they will start to be afraid
Then you can't give it up
For all your journeys
She has one of the stars
I keep shining on you
And what if the current pulls me down?
Then you have to sail
Have a laurel raft
And not fall asleep on it
For all your journeys
She has one of the stars
I keep shining on you
Sometimes you know what God is up to
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Je jaká je (Sereno é) 2011
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn 2009
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? 2011
Für immer jung ft. Karel Gott 2008
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Die Biene Maja 1998
Lady Carneval 1990
Rot und Schwarz 2020
Kdepak ty ptacku hnizdo mas 2012
Paganini 2007
Wie der Teufel es will 2006
Napitok lyubvi 2007
Fang das Licht ft. Darinka 1998
Když muž se ženou snídá 2011
Ну и что ж? 2007
Babička 2006
C'est la vie 1990
Could It Be Magic ft. Barry Manilow, Milivoj Uzelac, Velký orchestr Pragokoncertu 2008
La Paloma ft. Semino Rossi 2015
Tam, kam chodí vítr spát 1990

Artist lyrics: Karel Gott