Song information On this page you can find the lyrics of the song Kdyby sis oči vyplakala, artist - Karel Gott. Album song 80/80 největší hity 1964-2019, in the genre Поп
Date of issue: 13.06.2019
Record label: Supraphon
Song language: Czech
Kdyby sis oči vyplakala(original) |
Kdyby sis oči vyplakala |
A jako moře byl tvůj žal |
Nikomu tím nepomůžeš |
Život půjde dál |
Na slzy vždycky je moc brzy |
A jenom slaboch by jich dbal |
Nářkem planým málo zmůžeš |
Život půjde dál |
Nevěř, že zrada nepřebolí |
Ten zázrak už se stokrát stal |
Ať se trápíš pro cokoli |
Život půjde dál |
I pro tvé oči, moje malá |
Čas dávno lék svůj uchystal |
Kdyby sis je vyplakala |
Slepý bych tu stál |
Nevěř, že zrada nepřebolí |
Ten zázrak už se stokrát stal |
Ať se trápíš pro cokoli |
Život půjde dál |
I pro tvé oči, moje malá |
Čas dávno lék svůj uchystal |
Kdyby sis je vyplakala |
Slepý bych tu stál |
(translation) |
If you cried your eyes |
And like the sea was your sorrow |
You won't help anyone |
Life goes on |
It's always too early for tears |
And only the weak would pay attention to them |
You can do little with a lament |
Life goes on |
Don't believe that betrayal doesn't hurt |
The miracle has happened a hundred times |
Whatever you're worried about |
Life goes on |
Even for your eyes, my little one |
A long time ago, he took his medicine |
If you cried them |
I would stand blind here |
Don't believe that betrayal doesn't hurt |
The miracle has happened a hundred times |
Whatever you're worried about |
Life goes on |
Even for your eyes, my little one |
A long time ago, he took his medicine |
If you cried them |
I would stand blind here |