Translation of the song lyrics Isabella - Karel Gott

Isabella (original)

Každý ráno na dálku poslouchám za tratí
A když slyším lokálku, trhnu jen opratí
Patou jemně bodnu koně a on sám už dobře ví
Že se tady objeví Isabeella
Patou jemně bodnu koně a on sám už dobře ví
Že se tady objeví Isabeella
Každý ráno pobledlý odjíždím nazpátky
A pak doma pod jedlí pohlížím na řádky:
Čekej ráno, jedu k tobě, ať se ti dnes něco zdá
Zejtra se ti odevzdá Isabella
Čekej ráno, jedu k tobě, ať se ti dnes něco zdá
Zejtra se ti odevzdá Isabella
Každý ráno do dálky pohlížím za tratí
Dělám to už od války, zbytečně prozatím
Já i kůň však dobře víme, že vlak jednou zastaví
A že tvář mi nastaví Isabella
Já i kůň však dobře víme, že vlak jednou zastaví
A že tvář mi nastaví Isabella
A tak teď se na dálku omlouvám, pospíchám
Slyším totiž lokálku, napětím nedýchám
Dneska jede naposledy a pak ji prej vymění
A mně zejtra vožení Isabello
Dneska jede naposledy
A pak ji prej vymění
A mně zejtra vožení Isabeello

Isabella (translation)

Every morning I listen from a distance in the distance
And when I hear the bar, I just jerk
I gently stab the horses and he already knows well
That Isabeel will show up here
I gently stab the horses and he already knows well
That Isabeel will show up here
I go back every pale morning
And then at home under the fir trees I look at the lines:
Wait in the morning, I'm coming to you so you can think of something today
Isabella will be handed over to you tomorrow
Wait in the morning, I'm coming to you so you can think of something today
Isabella will be handed over to you tomorrow
Every morning I look into the distance behind the tracks
I've been doing it since the war, unnecessarily for now
However, my horse and I know that the train will stop one day
And that Isabella will set my face
However, my horse and I know that the train will stop one day
And that Isabella will set my face
So now I'm sorry, I'm in a hurry
I can hear the bar, I'm not breathing
Today is the last time he goes and then he replaces her
And I will drive Isabella tomorrow
He's going for the last time today
And then he wishes to replace her
And I will marry Isabella tomorrow