Song information On this page you can find the lyrics of the song Totuus viiltää, artist - Kaija Koo. Album song Tähtisarja - 30 Suosikkia, in the genre Поп
Date of issue: 30.05.2010
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Totuus viiltää(original) |
Vähitellen väsyttää |
Matkamies kun yöksi jää |
Kylään nimettömään |
Keskelle ei-mitään |
Ja aamulla aikaisin |
Matka jatkuu tietenkin |
Vaikka hän väsyi jo kulkemaan |
Lähtiessään kotioveltaan |
Ja tuhannen Turkin basaarin |
Ja katakombien Pariisin |
Halki on vielä mentävä miehen kuitenkin |
Valtamereen Intian |
Ensi viikolla sukellan |
Nyt tahdon helteestä Arfikan |
Pian pölyyn Ateenan |
Yössä hiljainen hiekkatie |
Miehen kiirettä nielee |
Hän törmää lammaspaimeneen |
Joka näyttää valoa katraalleen |
Ja matkapäiväkirjalleen |
Hän huutaa suureen ääneen |
Miksi on aivan yhdentekevää minne meen |
Se on totuus, joka matkamiestä viiltää |
Kaikki muuhan aina kiiltää |
Niinhän se on |
Se on totuus, joka viiltää |
Sen tietää matkamies |
Ei ole mitään pysyvää |
Kun kaikki ohikiitää |
Vain totuus jää |
Se hänen kintereillään liitää |
Hänet on luotu kulkemaan |
Ei hän voi olla paikoillaan |
Eikä riittäisi tahtokaan |
Vastustaa maan vetovoimaa |
Yli Kiinan kielimuurin |
Sinne missä kuu on suurin |
Ei idän ihmeet voi kiinnostaa |
Ajatus kun ei anna rauhaa |
Mitä ihmettä täällä teen |
Hän miettii itsekseen |
Kun uusi aamu usvan seasta selkenee |
Se on totuus… |
(translation) |
Gradually tired |
Traveler when the night stays |
To the village anonymously |
In the middle of nowhere |
And early in the morning |
The journey continues, of course |
Although he was already tired of passing |
When he leaves his door |
And a thousand Turkish bazaars |
And the catacombs of Paris |
The man still has to go through it, though |
Ocean of India |
Next week I will be diving |
Now I want the heat of Arfika |
Soon to dust Athens |
Quiet dirt road at night |
The man is in a hurry to swallow |
He runs into a shepherd |
Which shows light to his flock |
And for his travel diary |
He shouts loudly |
Why it doesn't matter where I go |
It is the truth that cuts a traveler |
Everything else always shines |
That's how it is |
It is a truth that cuts |
The traveler knows that |
There is nothing permanent |
When all passes |
Only the truth remains |
It attaches to his hocks |
He was created to walk |
He can't be in place |
And it wouldn't be enough |
Opposes the attraction of the country |
Over the Chinese language wall |
Where the moon is greatest |
No wonders of the East can interest you |
The idea of not giving peace |
What a miracle I'm doing here |
He thinks for himself |
As the new morning clears from the mist |
It is the truth… |