| Eksyneet (original) | Eksyneet (translation) |
|---|---|
| Meidät löydettiin kaukaa | We were found far away |
| Oudot voimat kai eksyksiin vei | I guess the strange forces took me astray |
| Alus kuollutta rautaa | Ship of dead iron |
| Meiltä pulssia tunnettu ei | No pulse known to us |
| Meiltä riisuttiin vaatteet | We were stripped of our clothes |
| Ja ruumiista jää | And the body remains |
| Meidän annettiin taas hengittää | We were allowed to breathe again |
| Emme silmillä nähneet | We didn't see with our eyes |
| Meillä korvissa ääntä ei soi | We have no sound in our ears |
| Niin meille annettiin tunteet | So we were given feelings |
| Joilla aistimme minkä vai voi | With which we sense what you can |
| Meiltä riisuttiin kahleet | We were stripped of our shackles |
| Ja sielusta jää | And the soul remains |
| Meidän annettiin taas ymmärtää | We were given to understand again |
| Miksi meille kauas eksyneille | Why the lost of us |
| Meille näytettiin jossakin maa | We were shown somewhere in the country |
| Yksin meille kylmään uupuneille | Alone for us cold exhausted |
| Meille näyttetiin ihmeiden maa | We were shown the land of miracles |
| Avaruudesta kaukaa | From far away |
| Missä aurinko toinenki on | Where the sun is |
| Niin meidät laitettiin matkaan | So we were put on a journey |
| Päämäärä vielä tuntematon | The goal is still unknown |
| Mukaan annettiin ylpeys | Pride was given |
| Ja sieluumme jää | And it remains in our souls |
| Emme voineetkaan taas ymmärtää | We couldn't understand again |
| Miksi meille kauas eksyneille | Why the lost of us |
| Meille näytettiin jossakin maa | We were shown somewhere in the country |
| Yksin meille kylmään uupuneille | Alone for us cold exhausted |
| Meille näytettiin kultainen maa | We were shown the golden earth |
| Miksi meille kauas eksyneille | Why the lost of us |
| Meille näytettiin jossakin maa | We were shown somewhere in the country |
| Miksi meille kylmään uupuneille | Why us cold exhausted |
| Meille näytettiin lämpöinen maa | We were shown a warm country |
| Miksi meille kauas eksyneille | Why the lost of us |
| Meille näytettiin jossakin maa | We were shown somewhere in the country |
| Yksin meille kylmään uupuneille | Alone for us cold exhausted |
| Meille näytettiin kultainen maa | We were shown the golden earth |
Translation of the song lyrics Eksyneet - Kaija Koo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Eksyneet , by -Kaija Koo
Song from the album: Suomen parhaat
In the genre:Поп
Release date:13.06.2013
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Fazer Musiikki
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 1993 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2017 |