Song information On this page you can find the lyrics of the song Sinua päin, artist - Kaija Koo. Album song Lauluja rakkaudesta, in the genre Поп
Date of issue: 04.03.2007
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Sinua päin(original) |
Meni pitkän pitkä hiljaisuus |
Minä palasia pelasin paikoilleen |
Eikä mistään, ei mitään ei tuu |
Minä katsoin kun junat jäi raiteilleen |
Sinä tiesit, jonain päivänä saan |
Palapelini kulkemaan |
Palaset hujan hajan |
On elämässäni aivan koko ajan |
Ja pelin saisin kasaan |
Jos se koko jan ei, muuttelisi muotoaan |
Asun korttitalossa ja se horjuu |
En edes uskalla aivastaa |
Paloportti on lukossa |
Se elämän paloni torjuu |
Tule avaamaan |
Meni pitkän pitkä hiljaisuus… |
Meni pitkä tovi |
Ympärilläni aikamoinen hovi |
Aina tiesikin |
Mitä minä olen, ne tiesi minuakin paremmin |
Minä sinuakin, turhaan odotutin |
Ja jatkui se pitkään se hiljaisuus |
Jotain käteeni jäi siitä kuitenkin |
Uskoin sinuun |
Meni pitkän pitkä hiljaisuus |
Minä palasia pelasin paikoilleen |
Eikä mistään, ei mitään ei tuu |
Minä katsoin kun junat jäi raiteilleen |
Sinä tiesit, jonain päivänä saan |
Palapelini kulkemaan |
Päättyi pitkän huiskea hiljaisuus |
Nyt me palasia pelataan paikoilleen |
Vaikkei mistään, mitään ei tuu |
Katsellaan kun junat jää raiteilleen |
Eihän pelistä koskaan valmista tuu |
Aina pari palaa puuttuu… |
(translation) |
Went a long long silence |
I played the pieces back |
And nothing, nothing comes of it |
I watched as the trains got on track |
You knew one day I would |
My puzzle to pass |
The pieces of the scatter are scattered |
It's all my life |
And I would get the game together |
If it didn't all, it would change shape |
I live in a card house and it's shaky |
I don't even dare sneeze |
The fire gate is locked |
It fights the fire of my life |
Come open |
Went a long long silence… |
Went to a long hut |
Around Hovi around me |
I always knew |
They knew better than I did |
I waited for you, in vain |
And it continued for a long time that silence |
However, something was left in my hand about it |
I believed in you |
Went a long long silence |
I played the pieces back |
And nothing, nothing comes of it |
I watched as the trains got on track |
You knew one day I would |
My puzzle to pass |
Ended a long whimsical silence |
Now we pieces are being played in place |
Although nothing, nothing comes |
Let's watch when the trains get on track |
After all, the game is never ready |
Always a couple of lights missing… |