Translation of the song lyrics Siipiveikko - Kaija Koo

Siipiveikko (original)

Kattoikkunaan
Sateen varjot lankeaa
On syksyn ensimminen y Kadulla autoja
Vilkkuu keltaista katolla
Kesn jatkaminen on taksin ty Istuu harmaa lintu laudalle ikkunan
Sille ojennan marjan pihlajan
Thtitorninmen suunnalta kuuluu
Kun vanhus kvelytt keppin
Iltapunssi on juotu, vaimovainaalle ajatus suotu
On aika menn lepmn.
Nousee harmaa lintu laudalta ikkunan
Sille toivotan hyvn matkan.
Ja jokainen tahtoo olla huoleton
Niinkuin siipiveikko tuo harmaa on Ja lent yli kattojen
Ja liit halki taivaiden
Ei saa edes tiet mit on huominen
Siipiveikko kaiken ottaa lainaan vaan
Eik takaisin maksaa aiokaan
Hyv noste korkealle vie
Yll kauniilta nytt moottoritie
Ja aamulla saa hert mist lie
Ilmasilta vie
Kattoikkunaan
Tynt lumi valkeaa
Talven ensi aamu aukeaa
Kahvikuppiin tummaan
Torimummo tuijottaa
Ja sanoo tnn kauppa kannattaa
Elm on kuin hiillos;
se alkaa sammumaan
Kun pivn tyteen saan ja kyn nukkumaan
Ja jokainen tahtoo olla huoleton
Niinkuin siipiveikko tuo harmaa on Ja lent yli kattojen
Ja liit halki taivaiden
Ei saa edes tiet mit on huominen
Siipiveikko kaiken ottaa lainaan vaan
Eik takaisin maksaa aiokaan
Hyv noste korkealle vie
Yll kauniilta nytt moottoritie
Ja aamulla saa hert mist lie
Ilmasilta vie
Ja jokainen tahtoo olla huoleton
Niinkuin siipiveikko tuo harmaa on Ja lent yli kattojen
Ja liit halki taivaiden
Ei saa edes tiet mit on huominen

Siipiveikko (translation)

To the skylight
The shadows of the rain are falling
It is autumn's first y on the street with cars
Flashing yellow on the roof
Kesn's extension is a taxi ty Sitting on a gray bird board by the window
I hand it a rowan berry
From the direction of Thtitorninmen falls
When the elderly man reaches for the stick
The evening punch has been drunk, the idea of ​​a wife is in favor
It's time to go to bed.
A gray bird rises from the board window
I wish you a good trip.
And everyone wants to be carefree
Like the winged wing that gray is And flying over the roofs
And you cross the heavens
Don't even know what tomorrow is
The winged man borrows everything but
Not going to pay back
A good lift takes you high
The motorway looks beautiful from above
And in the morning you get a heart mist lie
The air bridge takes
To the skylight
The snow is white
The next morning of winter opens
In a coffee cup in the dark
Torimummo stares
And says this trade is worth it
Elm is like embers;
it starts to go out
When I get to work all day and I go to sleep
And everyone wants to be carefree
Like the winged wing that gray is And flying over the roofs
And you cross the heavens
Don't even know what tomorrow is
The winged man borrows everything but
Not going to pay back
A good lift takes you high
The motorway looks beautiful from above
And in the morning you get a heart mist lie
The air bridge takes
And everyone wants to be carefree
Like the winged wing that gray is And flying over the roofs
And you cross the heavens
Don't even know what tomorrow is