| Hillitse itsesi (original) | Hillitse itsesi (translation) |
|---|---|
| Tänään mä en ole hullu | Today I'm not crazy |
| Kuten tavallisesti | As usual |
| Puen päälleni mun pornottomat | I'll put my pornstars on me |
| Mustat vaatteeni | My black clothes |
| Maalaan kasvoni | I paint my face |
| Mut enhän toki liian rajusti | But I'm not too drastic, of course |
| Enhän toki koska hillitsen itseni | Of course not because I restrain myself |
| Kuljen ihmisjoukon läpi | I walk through a crowd |
| Enkä näytä kieltäni | And I don't show my language |
| Saavun tänne | I'll get here |
| Tervehdin teitä hienotunteisesti | I greet you tactfully |
| Mä en tanssi, enkä riehu | I'm not dancing, I'm not raging |
| Enkä juovu varmasti | And I'm definitely not drunk |
| Olen kiltti tyttö, hillitsen itseni | I'm a nice girl, I control myself |
| Just niinku kaikki me piilotetaan | Just like we are all hidden |
| Sitä mitä me oikeesti ollaan | That's what we really are |
| Hikisiä ja outoja lintuja | Sweaty and strange birds |
| Jotka haluu päästä riehumaan | Who wants to get into a riot |
| Hillitse itsesi | Control yourself |
| Hei hillitse, hillitse itsesi | Hey restraint, restrain yourself |
| Kaija Kokkola | Kaija Kokkola |
| Just niinku kaikki me piilotetaan | Just like we are all hidden |
| Sitä mitä me oikeesti ollaan | That's what we really are |
| Tänään mä en sulle soita | I'm not calling you today |
| Sori eilen mokasin | Sorry yesterday |
| Vaikka kolmen aikaan yöllä | Although at three o'clock at night |
| Tekis mieli jotakin | Did something on his mind |
| Tasan varmasti en lähettele tekstiviestejä | Certainly I do not send text messages |
| Enkä ainakaan kuvia tästä paidan sisältä | And at least no pictures of this inside the shirt |
| Just niinku kaikki me piilotetaan | Just like we are all hidden |
| Sitä mitä me oikeesti ollaan | That's what we really are |
| Hikisiä ja outoja lintuja | Sweaty and strange birds |
| Jotka haluu päästä riehumaan | Who wants to get into a riot |
| Hillitse itsesi | Control yourself |
| Hei hillitse, hillitse itsesi | Hey restraint, restrain yourself |
| Kaija Kokkola | Kaija Kokkola |
| Just niinku kaikki me piilotetaan | Just like we are all hidden |
| Sitä mitä me oikeesti ollaan | That's what we really are |
| Oikeesti ollaan | We really are |
| Outoja lintuja | Strange birds |
| Oikeesti ollaan | We really are |
| Siipirikkoja | Wingers |
| Hillitse itsesi | Control yourself |
| Hillitse itsesi | Control yourself |
| Hillitse itsesi | Control yourself |
| Hei hillitse itsesi | Hey, restrain yourself |
| Hillitse itsesi | Control yourself |
| Hei hillitse itsesi | Hey, restrain yourself |
| Just niinku kaikki me piilotetaan | Just like we are all hidden |
| Sitä mitä me oikeesti ollaan | That's what we really are |
| Hikisiä ja outoja lintuja | Sweaty and strange birds |
| Jotka haluu päästä riehumaan | Who wants to get into a riot |
| Hillitse itsesi | Control yourself |
| Hei hillitse, hillitse itsesi | Hey restraint, restrain yourself |
| Kaija Kokkola | Kaija Kokkola |
| Just niinku kaikki me piilotetaan | Just like we are all hidden |
| Sitä mitä me oikeesti ollaan | That's what we really are |
| Oikeesti ollaan | We really are |
| Outoja lintuja | Strange birds |
| Oikeesti ollaan | We really are |
| Siipirikkoja | Wingers |
Translation of the song lyrics Hillitse itsesi - Kaija Koo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hillitse itsesi , by -Kaija Koo
Song from the album: Sinun naisesi
In the genre:Поп
Release date:03.11.2016
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Warner Music Finland
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 1993 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 1993 | |
| 1993 |