Translation of the song lyrics Cavalier solitaire - Juniore

Cavalier solitaire (original)

Quand tu regarde l’horizon
L’horizon s'étend devant toi
A tort ou à raison
Tu crois qu'à présent l’avenir n’attends pas
Tu joues les cavaliers solitaires
Qui sait quand tu reviendras?
De conquêtes en expéditions
Tu veux un monde en panorama
Pour un oui pour un non
Toi t’en fais tout un cinéma
T’as pris le temps
T’as pris la mesure
T’as pris les devants, la température
T’as vu grand quand t’as fait mon mur
Pour partir à l’aventure
Cavalier solitaire
Le décor des films derrières toi
Tu tournes les talons
Depuis que la route de tends les bras
A force de toucher le fond
T’as vu l’envers à l’endroit
Tu joues les cavaliers solitaires
Qui sait quand tu reviendras?
T’as pris le temps
T’as pris la mesure
T’as pris les devants, la température
T’as vu grand quand t’as fait le mur
Pour partir à l’aventure
Cavalier solitaire
Le décor des films derrière toi
Quand tu regardes l’horizon
Tu ce que tu veux tu l’as
Tu t’es fait une raison
Au fond y’en à pas deux comme toi
Tu joues les cavaliers solitaires
Qui sait quand tu reviendras?
Cavalier solitaire
Qui sait quand tu reviendras?
Cavalier solitaire
Cavalier solitaire
Cavalier solitaire

Cavalier solitaire (translation)

When you look at the horizon
The horizon stretches out before you
Right or wrong
You think now the future doesn't wait
You play lone riders
Who knows when you'll be back?
From conquests to expeditions
You want a world in panorama
For a yes for a no
You make a big deal out of it
You took the time
You took the measure
You took the lead, the temperature
You thought big when you did my wall
To go on an adventure
lone rider
The scenery of the movies behind you
You turn on your heels
Since the road reaches out
By dint of hitting rock bottom
You saw the upside down
You play lone riders
Who knows when you'll be back?
You took the time
You took the measure
You took the lead, the temperature
You saw big when you made the wall
To go on an adventure
lone rider
The scenery of the movies behind you
When you look at the horizon
You what you want you got it
You made up your mind
Deep down there aren't two like you
You play lone riders
Who knows when you'll be back?
lone rider
Who knows when you'll be back?
lone rider
lone rider
lone rider