
Date of issue: 29.09.2005
Record label: Free Demo
Song language: French
Une Vie De Rien(original) |
Je voudrais une vie qui tremble |
Une vie pleine de nuits blanches |
Une de ces vies qu’on oublie pas |
Une vie en habits du dimanche |
Je voudrais une vie qui danse |
Une vie qui se relève de tout |
Une vie qui se retrousse les manches |
Une vie qui sait se mettre à genoux |
Mais je veux bien d’une vie de rien |
De longs matins ensommeillés |
Une vie passée entre tes seins |
À étudier ta peau de près |
Oui je veux bien d’une vie de rien |
Les nuits les jours entremêlés |
Une vie sans l’ombre d’un destin |
Une vie posée entre tes mains |
J’voudrais des frissons en pagaille |
Des grands bûchés des feux de paille |
J’voudrais des saveurs à la pelle |
Et les faveurs de toutes les belles |
J’voudrais des tas de grands voyages |
Des tas de réveils incertains |
J’voudrais une vie des grands chemins |
J’voudrais une vie des beaux rivages |
Mais je veux bien d’une vie de rien |
De longs matins ensommeillés |
Une vie passée entre tes seins |
À étudier ta peau de près… |
Oui je veux bien d’une vie de rien |
Les nuits les jours entremêlés |
Une vie sans l’ombre d’un destin |
Une vie posée entre tes mains |
Je voudrais une vie qui tremble |
Une vie pleine de nuits blanches |
Une de ces vies qu’on oublie pas |
Une vie en habits du dimanche |
Mais je veux bien d’une vie de rien |
Mais je veux bien d’une vie de rien… |
(translation) |
I would like a shaking life |
A life full of sleepless nights |
One of those lives you don't forget |
A life in Sunday clothes |
I would like a life that dances |
A life that recovers from everything |
A life that rolls up its sleeves |
A life that knows how to get on its knees |
But I want a life of nothing |
Long sleepy mornings |
A life spent between your breasts |
To study your skin closely |
Yes I want a life of nothing |
The nights the intertwined days |
A life without the shadow of a fate |
A life in your hands |
I would like chills galore |
Big logs of straw fires |
I would like flavors in spades |
And the favors of all the beauties |
I would like lots of great trips |
Lots of uncertain awakenings |
I would like a life on the highways |
I would like a life on the beautiful shores |
But I want a life of nothing |
Long sleepy mornings |
A life spent between your breasts |
Studying your skin closely... |
Yes I want a life of nothing |
The nights the intertwined days |
A life without the shadow of a fate |
A life in your hands |
I would like a shaking life |
A life full of sleepless nights |
One of those lives you don't forget |
A life in Sunday clothes |
But I want a life of nothing |
But I don't want a life of nothing... |
Name | Year |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |