| La Californie (original) | La Californie (translation) |
|---|---|
| la californie | California |
| se dor' près de la mer | basking near the sea |
| et ne connaît pas l'été de la mer | and does not know the summer of the sea |
| la californie | California |
| est une frontière | is a border |
| entre mer et terre | between sea and land |
| le désert et la vie | the desert and life |
| la caifornie (4x) | california (4x) |
| près des orangers | near the orange trees |
| c’est là que t’attend | this is where you are waiting |
| au fond de tes rêves | deep in your dreams |
| ton prince charmant | your prince Charming |
| du fond de ton lit. | from the bottom of your bed. |
| la californie (4x) | california (4x) |
| les palétuviers | the mangroves |
| dorment sous le vent | sleep downwind |
| la cannelle fauve | wild cinnamon |
| embaume ton temps | embellish your time |
| la californie | California |
| est une frontière | is a border |
| entre mer et terre | between sea and land |
| le désert et la vie | the desert and life |
| la californie (4x) | california (4x) |
| mais la californie | but california |
| est si près d’ici | is so near here |
| qu’en fermant les yeux | than closing your eyes |
| tu pourrais la voir | you could see her |
| du fond de ton lit | from the bottom of your bed |
| (Merci à Plapays pour cettes paroles) | (Thanks to Plapays for these lyrics) |
Translation of the song lyrics La Californie - Julien Clerc
Song information On this page you can read the lyrics of the song La Californie , by -Julien Clerc
In the genre:Саундтреки
Release date:31.07.2006
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 |